Intersemiotic aspect of a newspaper headline as a sign of change in functional style of speech
Authors:
About authors
- Lomonosov Moscow State University
Abstract
In recent years the Western culture and English language have increasingly influenced and altered the Russian language and culture. The changes involve all levels of the language system and all aspects of speech, and even transform functional styles. A vivid example is the newspaper headline viewed as a distinctive feature of the newspaper functional style.
References
- Комисарова Н.Г. Механизм структурирования информации в поликодовом тексте телерекламы // Лингвистические и экстралингвистические проблемы коммуникации. Теоретические и прикладные аспекты. Саранск, 2005. Вып.4.
- Полубиченко Л.В. Новые аспекты англо-американского влияния на русский язык и культуру // Теория перевода. Межкультурная коммуникация. Сопоставительная лингвистика. М., 2003.
- Сорокин Ю.А., Тарасов Е.Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативные функции // Оптимизация речевого воздействия. М., 1990.
- Якобсон Р.О. Избранные работы. М., 1985.