The paper considers the contemporary level of hydrogeological investigations during prospecting of deposits. It is suggested to use numerical modeling, sensors, computer programs for pumping tests. These methods are illustrated by prospecting of the South-East Gremiakha deposit.

The hydrodynamical and hydrochemical peculiarities of underground waters of the Leningrad oil shale deposit, the environmental and economic problems of the region connected with possible liquidation of mines on the deposit are considered. Possible mechanisms of mine waters pollution by flying phenols and heavy metals are represented.

На первоочередном участке ведения горных работ Яковлевского рудника выполнено гидрогеомеханическое зонирование, позволившее выделить три зоны разной проницаемости пород толщи, которая отделяет высоконапорный нижнекаменноугольный горизонт от рудно-кристаллического горизонта. Предложены основные подходы к организации гидрогеомеханического мониторинга непосредственно в подземных горных выработках рудника, включающего мониторинг подземных вод и геомеханический мониторинг. Даны методические рекомендации к постановке основных работ, входящих в систему гидрогеомеханического мониторинга.

The necessity of organizing continuous monitoring of mine water quality and observation of the levels of formation of hydrochemical and hydrodynamic regimes of groundwater by creating a system of hydrogeoecological monitoring at the Leningrad oil shale deposit is considered. The goals and tasks of monitoring of mine and ground waters of the deposit are set out, the main stages of its planning and implementation are defined.

Prior to the exploitation of the Leningrad oil shale deposit, the piezometric surface of the aquifers was gently declining in a north-west direction - the total groundwater flow was directed towards the Gulf of Finland, the fluctuations of the flow by seasons were determined by hydrometeorological conditions.

Под самоочищением подземных вод обычно понимают процессы, способствующие устойчивой консервации загрязняющих компонентов в водоносных го­ризонтах ...

Проблема охраны подземных вод от загрязнения в соледобывающих райо­нах страны с каждым годом становится все более актуальной, что обуслов­лено постоянным ростом объемов минерализованных промышленных стоков, по­ступающих в водоносные горизонты из технических водоемов (шамохранилищ, рассолосборников и т.п.) ...

The study of self-purification processes of natural waters in the study of surface watercourses and reservoirs has its own methods and traditions. For groundwater this direction is relatively new and promising ...