The paper based on an analysis of domestic fiction simulated voice portrait of modern youth. It is stressed that the massive literature adapted to the changing conditions of operation, to social transformation and the technological innovations. Demonstrated a clear orientation of the lexicon of a native speaker, given by the authors of detectives in the direction of the negative pole.
The article is dedicated to some problems concerning the language competence in the field of Russian speech culture. Special attention in this paper is paid to the ways of studying language strategies and adequate understanding of the texts of Russian classics.