В предисловии изданного на французском языке по постановлению Совета Горного Института Императрицы Екатерины II собрания сочинений И. П. Долбни под заглавием "Oeuvres mathematiques de Jean Dolbnia знаменитый французский математик Gaston Darboux, в частности, написал: ... "Выдающийся геометр, труды которого я имею честь представить Академии, был при жизни профессором анализа в Санкт-Петербургской Горной академии, блестящим учеником которой он являлся; но большая часть его работ была опубликована на французском языке в наших математических сборниках и главным образом в Бюллетене математических наук. Решив собрать их в один том и представить, таким образом, в совокупности, Горная академия оказала реальную услугу математическим исследованиям. Труды Долбни делают честь его стране“ .