<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.18454/pmi.2017.2.163</article-id>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9967</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9967</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Inversion modeling of the natural state and production history of Mutnovsky geothermal field in 1986-2006</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Инверсионное моделирование естественного состояния и истории эксплуатации Мутновского геотермального месторождения 1986-2006 годов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kiryukhin</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кирюхин</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kiryukhin</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>AVKiryukhin2@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Usacheva</surname>
            <given-names>O. O.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Усачева</surname>
              <given-names>О. О.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Usacheva</surname>
              <given-names>O. O.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>LeL89@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Институт вулканологии и сейсмологии ДВО РАН (Петропавловск-Камчатский, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Institute of Volcanology and Seismology FEB RAS (Petropavlovsk-Kamchatsky, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2017-04-14">
        <day>14</day>
        <month>04</month>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <volume>224</volume>
      <fpage>163</fpage>
      <lpage>169</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2016-10-26">
          <day>26</day>
          <month>10</month>
          <year>2016</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-29">
          <day>29</day>
          <month>12</month>
          <year>2016</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2017-04-14">
          <day>14</day>
          <month>04</month>
          <year>2017</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© A. V. Kiryukhin, O. O. Usacheva</copyright-statement>
        <copyright-year>2017</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. В. Кирюхин, О. О. Усачева</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. V. Kiryukhin, O. O. Usacheva</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9967">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9967</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Численная 3D-модель Мутновского геотермального месторождения (Дачные источники), состоящая из 517 элементов и частично учитывающая двойную пористость, была разработана в 1992-1993 годах с помощью программы TOUGH2. Калибровка данной модели была выполнена по данным опытных выпусков из скважин и начального распределения температуры и давления в резервуаре. Эта модель использовалась для технико-экономического обоснования проекта строительства Мутновской ГеоЭС (2002 г.). Модель была воспроизведена при помощи программы PetraSim v.5.2, и для ее калибровки были использованы дополнительные данные по истории эксплуатации до 2006 г. и инверсионное iTOUGH2-EOS1-моделирование. Сравнение оценок параметров резервуара, полученных с использованием инверсионного моделирования, с предшествующими оценками параметров резервуара (даны в круглых скобках) показало следующее: расход восходящего потока теплоносителя в естественных условиях 80,5 (54,1) кг/с, энтальпия теплового потока 1430 (1390) кДж/кг, проницаемость резервуара 27∙10–15-616∙10–15 (3∙10–15-90∙10–15) м2. Инверсионное моделирование использовалось также для оценки расходов реинжекции, притока в резервуар метеорных вод в центральной части геотермального поля и сжимаемости резервуара.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Numerical 3D model of Mutnovsky geothermal field (Dachny springs), which consist of 517 elements and partially takes into account double porosity, was developed in 1992-1993 using computer program TOUGH2. Calibration of the model was based on data from test yield of the wells and initial distribution of temperature and pressure in the reservoir. This model was used for techno-economic justification of power plant construction (Mutnovskaya GeoES, 2002). The model was recreated in the program PetraSim v.5.2, the calibration was carried out using additional data on production history before year 2006 and inversion iTOUGH2-EOS1 modeling. Comparison of reservoir parameters, estimated using inversion modeling, with previous parameter estimations (given in brackets) showed the following: upflow rate of heat-transfer agent in natural conditions 80.5 (54.1) kg/s, heat flux enthalpy 1430 (1390) kJ/kg, reservoir permeability 27∙10–15-616∙10–15 (3∙10–15-90∙10–15) m2. Inversion modeling was also used to estimate reinjection rates, inflow of meteoric water in the central part of geothermal field and compressibility of reservoir rocks.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>3D-моделирование</kwd>
        <kwd>iTOUGH2</kwd>
        <kwd>Мутновское</kwd>
        <kwd>геотермальный</kwd>
        <kwd>Камчатка</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>3D-modeling</kwd>
        <kwd>iTOUGH2</kwd>
        <kwd>Mutnovsky</kwd>
        <kwd>geothermal</kwd>
        <kwd>Kamchatka</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают признательность Ю.Ф.Манухину и Агентству полезных ископаемых Камчатки за предоставление фактических данных для моделирования Мутновского месторождения. Авторы также выражают признательность С.Финстерле за консультации по использованию программы  iTOUGH2. Работа выполнена при поддержке РНФ по проекту 16-17-10008 и РФФИ по проекту 15-05-00676.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">Authors express their gratitude to Yu.N.Manukhin and the Agency of Mineral Resources of Kamchatka for actual data for Mutnovsky field modeling.  Authors also express their gratitude to S.Finsterle for consultations on the application of iTOUGH2 software. The research has been carried out with financial support from Russian Science Foundation, project 16-17-10008, and Russian Foundation for Basic Research, project 15-05-00676.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вакин Е.А. Термальные поля и горячие источники Мутновского вулканического района / Е.А.Вакин, И.Т.Кирсанов, Т.П.Кирсанова // Гидротермальные системы и термальные поля Камчатки. Владивосток: Изд-во ДВНЦ, 1976. С. 85-114.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гавриленко Г.М. Пятнадцать лет из жизни вулкана Мутновского / Г.М.Гавриленко, Д.В.Мельников // Природа. 2008. № 2. С. 54-58.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Геотермические и геохимические исследования высокотемпературных гидротерм / Под ред. В.М.Сугробова. М.: Наука, 1986. 209 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кирюхин А.В. Моделирование эксплуатации геотермальных месторождений. Владивосток: Дальнаука, 2002. 216 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Леонов В.Л. Структурные условия локализации высокотемпературных гидротерм. М.: Наука, 1989, 104 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Cелянгин О.Б. Новое о Мутновском вулкане // Вулканология и сейсмология. 1993. № 1. C. 17-35.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Finsterle S., iTOUGH2 User’s Guide: Report LBNL-40040 / Lawrence Berkeley National Laboratory. Berkeley, California, 1999. 130 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Finsterle S. iTOUGH2 Command Reference: Report LBNL-40041 / Lawrence Berkeley National Laboratory. Berkeley, California, 1999. 233 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Finsterle S. iTOUGH2 Sample Problems: Report LBNL-40042 / Lawrence Berkeley National Laboratory. Berkeley, California, 1999. 88 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kiryukhin A.V. High temperature fluid flows in the Mutnovsky hydrothermal system, Kamchatka // Geothermics. 1993. Vol. 23. N 1. Р. 49-64.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kiryukhin A.V. Modeling Studies: the Dachny Geothermal Reservoir, Kamchatka, Russia // Geothermics. 1996. Vol. 25. N 1. P. 63-90.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Povarov O.A. Experience of Creation and Operation of Geothermal Power Plants in Cold Climate Conditions / O.A.Povarov, A.I.Nikolsky // Proc. World Geothermal Congress 2005. Antalya, Turkey, 24-29 April 2005. P. 1-9.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Pruess K. TOUGH2 User’s Guide, version 2.0, Report LBNL-43134 / K.Pruess, C.Oldenburg, G.Moridis. Lawrence Berkeley National Laboratory, Berkeley, California. 1999. 197 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
