<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9890</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9890</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Ways to improve the efficiency of heavy-duty dump trucks in the conditions of coal mines in Vietnam</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Пути повышения эффективности эксплуатации большегрузных автосамосвалов в условиях угольных разрезов Вьетнама</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kuleshov</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кулешов</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kuleshov</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Binh</surname>
            <given-names>Phan Xuan</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Бинь</surname>
              <given-names>Фан Суан</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Binh</surname>
              <given-names>Phan Xuan</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Вьетнам)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Vietnam)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1995-10-19">
        <day>19</day>
        <month>10</month>
        <year>1995</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1995</year>
      </pub-date>
      <volume>141</volume>
      <fpage>68</fpage>
      <lpage>75</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1994-08-01">
          <day>01</day>
          <month>08</month>
          <year>1994</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1994-10-24">
          <day>24</day>
          <month>10</month>
          <year>1994</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1995-10-19">
          <day>19</day>
          <month>10</month>
          <year>1995</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1995 А. А. Кулешов, Фан Суан Бинь</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1995 A. A. Kuleshov, Phan Xuan Binh</copyright-statement>
        <copyright-year>1995</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. А. Кулешов, Фан Суан Бинь</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. A. Kuleshov, Phan Xuan Binh</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9890">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9890</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Месторождения угля имеются во всех провинциях Вьетнама, но наиболее значительные расположены в гористых районах Северного Вьетнама. Производительность девяти эксплуатируемых карьеров колеблется от 100 до 1500 тыс.т/год, наиболее распространена производительность от 700 до 1000 тыс.т/год.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>There are coal deposits in all provinces of Vietnam, but the most significant ones are located in the mountainous areas of Northern Vietnam. The productivity of the nine mines in operation ranges from 100 to 1,500,000 tons/year, the most common being 700 to 1,000,000 tons/year.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
