<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9782</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9782</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Computer technology in education and testing systems</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Компьютерные технологии в системах обучения и контроля знаний</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Bezmozgin</surname>
            <given-names>B. Z.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Безмозгин</surname>
              <given-names>Б. З.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bezmozgin</surname>
              <given-names>B. Z.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Golovenchits</surname>
            <given-names>N. Ya.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Головенчиц</surname>
              <given-names>Н. Я.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Golovenchits</surname>
              <given-names>N. Ya.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kondrashev</surname>
            <given-names>A. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кондрашев</surname>
              <given-names>А. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kondrashev</surname>
              <given-names>A. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Makhovikov</surname>
            <given-names>A. B.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Маховиков</surname>
              <given-names>А. Б.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Makhovikov</surname>
              <given-names>A. B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Onushkina</surname>
            <given-names>I. O.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Онушкина</surname>
              <given-names>И. О.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Onushkina</surname>
              <given-names>I. O.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff5">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Prudinskii</surname>
            <given-names>G. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Прудинский</surname>
              <given-names>Г. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Prudinskii</surname>
              <given-names>G. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff6">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-20">
        <day>20</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>147</volume>
      <fpage>203</fpage>
      <lpage>209</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-07-01">
          <day>01</day>
          <month>07</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-08-13">
          <day>13</day>
          <month>08</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-20">
          <day>20</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2001 Б. З. Безмозгин, Н. Я. Головенчиц, А. П. Кондрашев, А. Б. Маховиков, И. О. Онушкина, Г. А. Прудинский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2001 B. Z. Bezmozgin, N. Ya. Golovenchits, A. P. Kondrashev, A. B. Makhovikov, I. O. Onushkina, G. A. Prudinskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Б. З. Безмозгин, Н. Я. Головенчиц, А. П. Кондрашев, А. Б. Маховиков, И. О. Онушкина, Г. А. Прудинский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">B. Z. Bezmozgin, N. Ya. Golovenchits, A. P. Kondrashev, A. B. Makhovikov, I. O. Onushkina, G. A. Prudinskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9782">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9782</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Представлены результаты научно-исследовательской работы кафедры информатики и компьютерных технологий по направлению «Применение современных компьютерных технологий в системах обуче­ния и контроля знаний». Описываются две разработки: универсальная компьютерная система тести­рования и система для оценки качества произношения русских цифр. Универсальная компьютерная система тестирования разработана на основе новых информационных технологий и позволяет не­профессиональному пользователю создавать необходимые ему базы тестирования, вести протокол тестирования и проводить само тестирование. Система ориентирована на широкий спектр примене­ний, включая контроль знаний в процессе обучения и тестирование при приеме на работу. Система для оценки качества произношения десяти русских цифр основана на современных достижениях в области речевых технологий и позволяет оценивать как общее качество произношения, так и откло­нения в произношении по длине слова. Экспериментальные исследования системы позволили сде­лать вывод, что оценки, выставляемые ею, примерно в 73 % случаев согласуются с оценками экспер­тов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article presents research work of the Informatics and Computer Technologies Department on the application of modern computer technologies for teaching and testing systems. Two research works are described: a universal system of computer testing and a system for assessing the quality of articulation of Russian digits. The universal system of computer testing is developed on the basis of new information technologies, testing records and testing itself. The testing system is oriented to a wide range of uses, including knowledge control in the learning process and test taking. The system for assessing the quality of articulation of the ten Russian digits is based on modern advances in speech technology and allows you to evaluate both the overall quality of articulation and pronunciation errors of word length. An experimental study of the system allowed us to conclude that the assessment it produces corresponds to the experts' assessment in about 73% of cases.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Керов Л.А. Экспертные системы: Инструментальные средства разработки: Учеб. пособие Л.А.Керов, А.П.Частиков, Ю.В.Юдин, В.А.Юхтенко; под ред. Ю.В.Юдина. СПб.: Политехника, 1996. 220 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лоръер Ж.-Л. Системы искусственного интеллекта: Пер. с франц. М.: Мир, 1991. 568 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Осуга С. Обработка знаний: Пер. с англ. М.: Мир, 1989. 293 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Machovikov A., Chernov М., Stolyarov К. Computer-Based Training of Russian Words Pronunciation. UNTELE'2000: Proceedings of international workshop «Use of New Technologies in Foreign Language Teaching».- Compiegne, France, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
