<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9700</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9700</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Fundamentals of Aseptic Baring of Subglacial Lake Vostok</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Основы теории асептического вскрытия подледникового озера Восток</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kudryashov</surname>
            <given-names>B. B.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кудряшов</surname>
              <given-names>Б. Б.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kudryashov</surname>
              <given-names>B. B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный институт (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Dmitriev</surname>
            <given-names>A. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дмитриев</surname>
              <given-names>А. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dmitriev</surname>
              <given-names>A. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный институт (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Vasilev</surname>
            <given-names>N. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Васильев</surname>
              <given-names>Н. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Vasilev</surname>
              <given-names>N. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный институт (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-21">
        <day>21</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>148</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>155</fpage>
      <lpage>161</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-07-11">
          <day>11</day>
          <month>07</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-08-04">
          <day>04</day>
          <month>08</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-21">
          <day>21</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© B. B. Kudryashov, A. N. Dmitriev, N. I. Vasilev</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Б. Б. Кудряшов, А. Н. Дмитриев, Н. И. Васильев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">B. B. Kudryashov, A. N. Dmitriev, N. I. Vasilev</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9700">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9700</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Для экологически безопасного проникновения в подледниковое озеро Восток, обнару- кенное в толще Восточной Антарктиды на глубине 3700 м (площадь более 10 тыс. км2, гипоте­тически пресноводное и содержащее реликтовые формы жизни), требуется разработка новых методов, технологий и технических средств бурения ...</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Ecologically safe penetration into the subglacial Lake Vostok discovered in the depth of 3,700 m in East Antarctica (more than 10,000 km2 , hypothetically freshwater and containing relict life forms) requires development of new methods, technologies and technical means of drilling.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Галяс А.А. Основы термомеханического разрушения горных пород / А.А.Галяс, С.А.Полуянский. Киев: Наукова Думка, 1972. 270 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зотиков И.А. Термическое бурение ледниковых покровов / И.А.Зотиков, А.П.Капица, Е.В.Кудрявцев, А.А.Суханов /7 Антарктика: Докл. комиссии АН СССР. М.: Наука, 1972. Вып.11. С. 141-156.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов Б.Б. Анализ тепломассообмена при колонковом бурении скважин плавлением / Б.Б.Кудряшов, А.Н.Саламатин, В.К.Чистяков //Антарктика: Докл. комиссии АН СССР. М.: Наука, 1979. Вып. 18. С. 106-112.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов Б.Б. К методике приближенного решения некоторых задач горной теплофизики / Б.Б.Кудряшов, А.Н.Саламатин, В.А.Чугунов//Зап. ЛГИ, 1973. Том 66. Вып.1. С. 38-46.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов Б.Б. Анализ и пути совершенствования процесса бурения-протаивания во льдах Антарктиды / Б.Б.Кудряшов, В.Ф.Фисенко // Труды Советской антарктической экспедиции. Л.: Гидрометеоиздат. 1972. Том 60. С. 129-143.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов Б.Б. К теории бурения-протаивания снежно-фирновых отложений и льдов Антарктиды / Б.Б.Кудряшов, В.Ф.Фисенко // Антарктика: Докл. комиссии АН СССР. М.: Наука, 1973. Вып.12. С. 153-158.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов Б.Б. Бурение скважин в условиях изменения агрегатного состояния горных пород / Б.Б.Кудряшов, В.А.Чугунов, В.С.Литвиненко. Л.: Недра, 1991. 295 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов Б.Б. Закономерности процесса глубокого теплового бурения скважин во льду / Б.Б.Кудряшов, А.М.Шкурко'// Зап. ЛГИ. 1982. Том 93. С. 13-24.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пехович А.И. Расчеты теплового режима твердых тел / А.И.Пехович, В.М.Жидких. Л.: Энергия, 1968. 304 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Силин С.С. Расчет температурных полей при термическом бурении ледяных пластов// ИФЖ. 1963. №&gt; 12. С. 8-12.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чистяков В.К. Тепломассоперенос при контактном плавлении / В.К.Чистяков, А.Н.Саламатин, С.А.Фомин, В.А.Чугунов. Казан, ун-т. Казань, 1984. 176 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kudryashov В.В. Drilling in the Permafrost / B.B.Kudryashov, A.M.Yakovlev. Oxonion Press. New-Delhi, India, 1990. 282 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Rosenthal D.E. The theory of moving sources of heat and application to metal treatments// Trans. ASME. 1946. №68.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
