<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9655</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9655</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экономические и правовые проблемы природоохранной деятельности и природопользования</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Economic and legal problems of nature conservation and environmental management</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The problem of environmental safety in the transition economy of Russia</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Проблема экологической безопасности в переходной экономике России</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Volovich</surname>
            <given-names>V. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Волович</surname>
              <given-names>В. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Volovich</surname>
              <given-names>V. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-28">
        <day>28</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>149</volume>
      <fpage>277</fpage>
      <lpage>279</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-10-07">
          <day>07</day>
          <month>10</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-11-09">
          <day>09</day>
          <month>11</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-28">
          <day>28</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2001 В. Н. Волович</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2001 V. N. Volovich</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. Н. Волович</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. N. Volovich</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9655">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9655</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Проблема экологической безопасности, как любая научная проблема, требует исследования и раскры­тия сущности и содержания самого понятия экологическая безопасность. В настоящее время ни в эко­номической, ни в другой научной литературе нет четкого определения данного понятия. Экологическая безопасность как проблема может быть успешно решена только при переходе от стихий­ного природопользования к осознанно управляемому. Отсюда вытекает и формулировка основной по­становочной задачи: изучение и исследование природной среды как объекта социально-экономического управления, как составной части экономической безопасности Российского государства.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The problem of environmental security, as any scientific problem, requires research and disclosure of the essence and content of the very concept of environmental security. Currently, neither in economic nor in other scientific literature there is no clear definition of this concept. Environmental security as a problem can be successfully solved only in the transition from spontaneous nature management to a consciously managed one. Hence the formulation of the main task: the study and research of the natural environment as an object of socio-economic management as an integral part of the economic security of the Russian state.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
