<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9649</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9649</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Прогнозирование и предотвращение чрезвычайных ситуаций и их последствий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Forecasting and prevention of emergencies and their consequences</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Technology for disposal of underwater environmentally hazardous objects</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Технология захоронения подводных экологически опасных объектов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Drobadenko</surname>
            <given-names>V. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дробаденко</surname>
              <given-names>В. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Drobadenko</surname>
              <given-names>V. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московская геолого-разведочная академия (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Geological Prospecting Academy (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Malukhin</surname>
            <given-names>N. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Малухин</surname>
              <given-names>Н. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Malukhin</surname>
              <given-names>N. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московская геолого-разведочная академия (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Geological Prospecting Academy (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-28">
        <day>28</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>149</volume>
      <fpage>262</fpage>
      <lpage>264</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-10-01">
          <day>01</day>
          <month>10</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-11-07">
          <day>07</day>
          <month>11</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-28">
          <day>28</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© V. P. Drobadenko, N. G. Malukhin</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. П. Дробаденко, Н. Г. Малухин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. P. Drobadenko, N. G. Malukhin</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9649">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9649</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В послевоенный период в акватории Балтийского моря затоплено более 40 судов с химическими бое­припасами, содержащими свыше 50 тыс.т активной массы отравляющих веществ. К настоящему вре­мени вследствие интенсивной коррозии возникает возможность разгерметизации судов и поступления мутагенных и канцерогенных загрязняющих веществ в акваторию Балтийского моря, что вызывает необходимость их изоляции. Для решения этой проблемы разработан метод захоронения подводных объектов, заключающийся в первичной очистке судна от донных наносов, их замещения бетонной смесью, гидротранспортируемой с борта технологического судна с использованием полифункцио­нального оборудования. В качестве наполнителя смеси предлагается использовать местный крупно­зернистый материал, добываемый и приготавливаемый непосредственно в акватории работ. Разра­ботанные для производства работ технические средства являются надежными и простыми в эксплуа­тации, высокопроизводительными, позволяют в кратчайшие сроки и с высокой эффективностью пре­дотвратить наступление экологической катастрофы в акватории Балтийского моря.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>In the post-war period more than 40 ships with chemical munitions containing more than 50 thousand tons of active mass of toxic substances were sunk in the Baltic Sea water area. By the present time due to intensive corrosion there is a possibility of ships depressurization and entry of mutagenic and carcinogenic pollutants into the Baltic Sea water area, which causes the necessity of their isolation. To solve this problem the method of underwater objects burial is developed, which consists in primary cleaning of the vessel from bottom sediments, their replacement by concrete mixture, hydrotransported from the board of the technological vessel with the use of polyfunctional equipment. It is proposed to use local coarse-grained material, extracted and prepared directly in the water area of works, as a mixture filler. The technical means developed for the works are reliable and simple in operation, highly productive, allow to prevent an ecological catastrophe in the Baltic Sea water area in the shortest possible time and with high efficiency.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
