<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9635</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9635</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы устойчивого функционирования лесных систем</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of sustainable operation of forest systems</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Main regularities of restoration processes in forest ecosystems of the North-West of Russia disturbed by economic impact</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Основные закономерности восстановительных процессов в нарушенных хозяйственным воздействием лесных экосистемах Северо-Запада России</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Melnikov</surname>
            <given-names>E. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мельников</surname>
              <given-names>Е. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Melnikov</surname>
              <given-names>E. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургская лесотехническая академия (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg Forest Academy (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kuznetsov</surname>
            <given-names>E. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кузнецов</surname>
              <given-names>Е. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kuznetsov</surname>
              <given-names>E. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургская лесотехническая академия (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg Forest Academy (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-28">
        <day>28</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>149</volume>
      <fpage>222</fpage>
      <lpage>225</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-10-13">
          <day>13</day>
          <month>10</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-11-24">
          <day>24</day>
          <month>11</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-28">
          <day>28</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2001 Е. С. Мельников, Е. Н. Кузнецов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2001 E. S. Melnikov, E. N. Kuznetsov</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. С. Мельников, Е. Н. Кузнецов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. S. Melnikov, E. N. Kuznetsov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9635">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9635</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Творческим коллективом кафедры лесоводства и лесоустройства изучается реакция лесных био­геоценозов на хозяйственное воздействие (рубки главного пользования, рубки ухода и комплекс­ный уход за лесом), выявляются динамика, характер и направление восстановительных процессов, изменения системного характера в лесных экосистемах. Отмечено, что восстановительные реакции проявляются в виде внешних (экзогенных) и внутренних (эндогенных) изменений и яв­ляются результатом сложных трансформаций в системе структурно-функциональных связей. Стержнем восстановительных процессов являются компенсационные свойства природной систе­мы, обеспечивающие возможность реализации в ней ресурсосберегающей функции и поддержа­ния стабильности биокруговорота. Результаты экспериментов с рубками и различными способа­ми ухода за лесом подтверждают данные положения и позволяют перейти от экспериментально- теоретических исследований к практическим рекомендациям.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The creative team of the Department of Forestry and Forest Management studies the reaction of forest biogeocenoses to the economic impact (thinning, thinning and complex forest care), reveals the dynamics, nature and direction of regenerative processes, systemic changes in forest ecosystems. It is noted that regenerative reactions are manifested in the form of external (exogenous) and internal (endogenous) changes and are the result of complex transformations in the system of structural and functional relationships. The core of regenerative processes are compensatory properties of the natural system, which ensure the possibility of realizing the resource-saving function in it and maintaining the stability of the biocycle. The results of experiments with logging and various forest management methods confirm these provisions and allow us to move from experimental and theoretical studies to practical recommendations.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
