<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9632</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9632</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы техногенных образований и использования промышленных и бытовых отходов</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of technogenic formations and use of industrial and domestic waste</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Environmentally safe technologies of steam boiler blowdown water utilization</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Экологически безопасные технологии утилизации продувочной воды паровых котлов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sharapov</surname>
            <given-names>V. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шарапов</surname>
              <given-names>В. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sharapov</surname>
              <given-names>V. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Ульяновский технический университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ulyanovsk State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Deryabin</surname>
            <given-names>A. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дерябин</surname>
              <given-names>А. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Deryabin</surname>
              <given-names>A. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Ульяновский технический университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ulyanovsk State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-28">
        <day>28</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>149</volume>
      <fpage>214</fpage>
      <lpage>217</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-10-19">
          <day>19</day>
          <month>10</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-11-22">
          <day>22</day>
          <month>11</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-28">
          <day>28</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© V. I. Sharapov, A. N. Deryabin</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. И. Шарапов, А. Н. Дерябин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. I. Sharapov, A. N. Deryabin</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9632">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9632</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>К технологическим процессам, сопровождающимся существенными сбросами минерализованных сточных вод, относится непрерывная продувка паровых котлов. Согласно одной из разработанных технологий продувочную воду паровых котлов применяют в качестве греющего агента для струйно- барботажных вакуумных деаэраторов закрытой системы теплоснабжения. В вакуумных деаэрацион- ных установках высокий энергетический потенциал продувочной воды можно эффективно использо­вать, применяя ее в качестве рабочей среды струйных эжекторов вакуумных деаэраторов. Весьма эффективно использование продувочной воды для распыления мазута в паровых и паромеханиче- схих форсунках котлов. При пароснабжении промышленных производств, не требующих высокой чис­тоты технологического пара, применима новая технология, предусматривающая полное смешение продувочной воды с паром, используемым в этих процессах. Разработанные технологии позволяют существенно повысить экономичность работы котельной уста­новки в целом и уменьшить количество сбросов минерализованных сточных вод в поверхностные во­доемы. Ряд технологий утилизации теплоты и массы продувочной воды паровых котлов успешно внедрены в промышленную эксплуатацию на теплоэнергетических предприятиях в различных регионах страны.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The technological processes accompanied by significant discharges of mineralized wastewater include continuous blowdown of steam boilers. According to one of the developed technologies blowdown water of steam boilers is used as a heating agent for jet-barbotage vacuum deaerators of a closed heat supply system. In vacuum deaeration plants the high energy potential of blowdown water can be effectively utilized by using it as a working medium for jet ejectors of vacuum deaerators. It is very effective to use blow-off water for fuel oil atomization in steam and steam-mechanical nozzles of boilers. At steam supply of industrial productions, which do not require high purity of process steam, a new technology is applicable, providing complete mixing of blow-off water with steam used in these processes. The developed technologies make it possible to significantly increase the economic efficiency of boiler plant operation as a whole and reduce the amount of mineralized waste water discharges into surface water bodies. A number of technologies for utilization of heat and mass of blowdown water of steam boilers have been successfully introduced into industrial operation at thermal power enterprises in different regions of the country.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">А.С. 1289821. СССР МКИ5 С 02 F 1/20. Вакуумный деаэратор парогенерирующей установки / З.Ф.Немцев, И.В.Щерстобитов, А.М.Тимошенко, В.И.Шарапов // Открытия. Изобретения. 1987. №6.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">А.с. 759456. СССР МКИ5 С 02 F 1/20. Вакуумная деаэрационная установка / З.Ф.Немцев, В.И.Шарапов, В.А.Картунов // Открытия. Изобретения. 1980. № 2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2159388. RU МПК5 7 F 22 D 1 /50. Способ работы парогенерирующей установки / В.И.Шарапов, А.Н.Дерябин. Бюл. Изобретений. 2000. № 32.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2159389. RU МПК5 7 F 22 D 1/50. Парогенерирующая установка / В.И.Шарапов,</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">A. Н.Дерябин. Бюл. Изобретений. 2000. № 32.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">А.с. 937898. СССР МКИ5 F 22 № 1/100. Способ регулирования подачи мазута в топку парогенератора / Л.Н.Ярмак, Н.Н.Ярмак, В.И.Шарапов // Открытия. Изобретения. 1982. №23.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">А.с. 1158825. СССР МКИ5 F 24 D '/:. Способ пароснабжения промышленных потребителей / B.И.Шарапов, Е.Е.Злыгостев// Открытия. Изобретения. 1985. №20.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шарапов В. И. Экологически безопасный способ снижения интенсивности накипеобразования в пароводяных теплообменниках / В.И.Шарапов, А.Н.Дерябин, C.Б.Сергеева // Энергосбережение в Поволжье. 2000. № 2.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
