<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9617</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9617</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы рационального использования минеральных ресурсов</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of rational use of mineral resources</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Remote environmental monitoring of the Udachninsky MPP area (Yakutia)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Дистанционный экологический мониторинг района Удачнинского ГОКа (Якутия)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Serokurov</surname>
            <given-names>Yu. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Серокуров</surname>
              <given-names>Ю. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Serokurov</surname>
              <given-names>Yu. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московская геолого-разведочная академия (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Geological Prospecting Academy (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lyukhin</surname>
            <given-names>A. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Люхин</surname>
              <given-names>А. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lyukhin</surname>
              <given-names>A. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московская геолого-разведочная академия (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Geological Prospecting Academy (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kalmykov</surname>
            <given-names>I. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Калмыков</surname>
              <given-names>И. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kalmykov</surname>
              <given-names>I. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московская геолого-разведочная академия (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Geological Prospecting Academy (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-28">
        <day>28</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>149</volume>
      <fpage>174</fpage>
      <lpage>176</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-10-19">
          <day>19</day>
          <month>10</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-11-25">
          <day>25</day>
          <month>11</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-28">
          <day>28</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Yu. N. Serokurov, A. M. Lyukhin, I. V. Kalmykov</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. Н. Серокуров, А. М. Люхин, И. В. Калмыков</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. N. Serokurov, A. M. Lyukhin, I. V. Kalmykov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9617">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9617</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведены результаты работ по организации комплексного экологического мониторинга и созданию электронной базы данных для территории деятельности Удачнинского гока АК «АЛРОСА» в Респуб­лике Саха (Якутия). Обосновано создание трех уровней сопряженной информации: 1) аэро- и косми­ческие съемки, топографические, геологические, геофизические и геохимические карты; 2) схемы де­шифрирования космических и высотных снимков, результаты интерпретации гравитационного, маг­нитного и радиометрического полей, данных геохимического опробования пород; 3) результаты коли­чественной и качественной обработки схем дешифрирования, специальный анализ многозональной космической информации, комплексная интерпретация разнородных данных. Электронный банк рассматривается как источник информации о различных аспектах экологической ситуации на площади, а также как инструмент для принятия управленческих решений. Постоянное до­полнение его новыми материалами (космическими, радиометрическими геохимическими, медицин­скими и т.д.) Позволит расширить круг решаемых задач.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper presents the results of work on the organization of integrated environmental monitoring and creation of an electronic database for the territory of the Udachny Mining and Processing Plant of ALROSA LLC in the Republic of Sacha (Yakutia). It was justified to create three levels of information: the first (aerospace images, topographic, geological, geophysical and geochemical maps); the second (interpretation schemes of space and high-altitude images, results of interpretation of gravity, magnetic and radiometric fields, data of geochemical study of rocks) and the third (results of quantitative and qualitative processing of interpretation schemes, special analysis of multispectral space data, complex interpretation of heterogeneous data). The electronic bank is designed as a source of information on various aspects of the environmental situation in the territory, as well as a tool for management decision-making. Its constant replenishment with new materials (space, radiometric, geochemical, medical, etc.) will make it possible to expand the scope of the tasks to be solved.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
