<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9601</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9601</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экологический мониторинг и безопасность окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental monitoring and environmental safety</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The concept of active integrated environmental monitoring of mercury</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Концепция активного интегрированного экологического мониторинга ртути</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shapiev</surname>
            <given-names>S. T.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шапиев</surname>
              <given-names>С. Т.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shapiev</surname>
              <given-names>S. T.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский университет (На́льчик, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University (Nalchik, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Elimkhanov</surname>
            <given-names>Dzh. Z.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Элимханов</surname>
              <given-names>Дж. З.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Elimkhanov</surname>
              <given-names>Dzh. Z.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский университет (На́льчик, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University (Nalchik, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Znamenskii</surname>
            <given-names>V. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Знаменский</surname>
              <given-names>В. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Znamenskii</surname>
              <given-names>V. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский университет (На́льчик, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University (Nalchik, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-28">
        <day>28</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>149</volume>
      <fpage>127</fpage>
      <lpage>128</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-10-11">
          <day>11</day>
          <month>10</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-11-26">
          <day>26</day>
          <month>11</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-28">
          <day>28</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2001 С. Т. Шапиев, Дж. З. Элимханов, В. С. Знаменский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2001 S. T. Shapiev, Dzh. Z. Elimkhanov, V. S. Znamenskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">С. Т. Шапиев, Дж. З. Элимханов, В. С. Знаменский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">S. T. Shapiev, Dzh. Z. Elimkhanov, V. S. Znamenskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9601">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9601</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Исследования загрязнения окружающей среды одним из наиболее опасных токсикантов - ртутью - с высокой точностью можно обеспечить на основе микроэлектроники, вычислительной и измерительной техники, скомпонованных в единую информационно-измерительную систему активного интегрирован­ного экологического мониторинга. Изложены требования к аппаратной реализации, концепция ее дей­ствия и архитектура системы, обеспечивающие наполнение компьютерной сети Интернет информа­ционным сервисом.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Studies of environmental pollution by one of the most dangerous toxic substances - quicksilver - can be performed with high accuracy on the basis of microelectronics, computing facilities and measuring devices organized as a unified information-measuring system of active integrated environmental monitoring. The paper considers the requirements that must be satisfied by the hardware implementation, the concept of equipment operation and system architecture, which provide filling the Internet computer network with information service.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
