<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9578</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9578</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экологический мониторинг и безопасность окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental monitoring and environmental safety</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Science-based substantiation and development of techniques for determination of multicomponent organic compounds content in air and water samples as applied to environmental monitoring problems.</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Научно-методологическое обоснование и разработка методик определения содержания многокомпонентных органических соединений в пробах воздуха и воды применительно к задачам экологического мониторинга</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gosteva</surname>
            <given-names>N. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гостева</surname>
              <given-names>Н. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gosteva</surname>
              <given-names>N. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Научное конструкторско-технологическое бюро «Кристалл» Министерства образования Российской Федерации (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Scientific and Design Technological Bureau Crystal of the RF Ministry of Education (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Maltseva</surname>
            <given-names>N. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мальцева</surname>
              <given-names>Н. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Maltseva</surname>
              <given-names>N. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Научное конструкторско-технологическое бюро «Кристалл» Министерства образования Российской Федерации (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Scientific and Design Technological Bureau Crystal of the RF Ministry of Education (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gosteva</surname>
            <given-names>M. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гостева</surname>
              <given-names>М. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gosteva</surname>
              <given-names>M. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Научное конструкторско-технологическое бюро «Кристалл» Министерства образования Российской Федерации (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Scientific and Design Technological Bureau Crystal of the RF Ministry of Education (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Panova</surname>
            <given-names>L. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Панова</surname>
              <given-names>Л. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Panova</surname>
              <given-names>L. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский технологический институт (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg Technological Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2001-12-28">
        <day>28</day>
        <month>12</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2001</year>
      </pub-date>
      <volume>149</volume>
      <fpage>63</fpage>
      <lpage>65</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2000-10-29">
          <day>29</day>
          <month>10</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2000-11-02">
          <day>02</day>
          <month>11</month>
          <year>2000</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2001-12-28">
          <day>28</day>
          <month>12</month>
          <year>2001</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© N. A. Gosteva, N. V. Maltseva, M. Yu. Gosteva, L. V. Panova</copyright-statement>
        <copyright-year>2001</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. А. Гостева, Н. В. Мальцева, М. Ю. Гостева, Л. В. Панова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. A. Gosteva, N. V. Maltseva, M. Yu. Gosteva, L. V. Panova</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9578">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9578</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Разработан комплект методик, имеющих единую методологическую, приборную и метрологическую базу, универсальную по анализируемым средам (воздух, вода, почва) и объектам контроля (промыш­ленная, рабочая и санитарно-защитная зоны). Базовой является методика определения 27 микропри­месей летучих органических соединений в пробах воздуха. Она основана на предварительном кон­центрировании компонентов из парогазовой фазы на гидрофобном адсорбенте, последующей термо­десорбции их в капиллярную хроматографическую колонку, детектировании и обработке его данных с помощью ПАК «мультихром» с опорой на результаты абсолютной градуировки. В зависимости от аналитической задачи используются различные типы капиллярных колонок и в ряде случаев - пре- концентрирование десорбированной пробы в начальном участке колонки. Для анализа проб воды и почвы использован метод газовой экстракции с накоплением целевых соединений на гидрофобном адсорбенте.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>A set of methods with a unified methodological, instrumental and metrological base, universal for analyzed media (air, water, soil) and controlled objects (industrial, working and sanitary zones) has been developed. The basic method is the technique of determination of 27 microstrokes of ephemeral organic compounds in air analyses. It is based on preliminary concentration of components from the vapor-gas phase on a hydrophobic adsorbent, their subsequent thermal desorption on a capillary column, detection and processing of its data using PAC "MultiChrome", based on the results of absolute graduation. Depending on the analytical task different types of capillary columns are used, and in some cases - preconcentration by creofocusing desorbed samples in the initial part of the column. For the analysis of water and soil samples the method of gas extraction with accumulation of special compounds on hydrophobizing adsorbent was used.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
