2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-9574 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9574 Экологический мониторинг и безопасность окружающей среды Environmental monitoring and environmental safety Dual-beam remote laser method of oil pollution detection on the sea surface Двухлучевой дистанционный лазерный метод обнаружения нефтяных загрязнений на морской поверхности Belov M. L. Белов М. Л. Belov M. L. pmi@spmi.ru НИИ радиоэектроники и лазерной техники (Москва, Россия) R&D Institute of Electronics and Laser Technology (Moscow, Russia) Gorodnichev V. A. Городничев В. А. Gorodnichev V. A. pmi@spmi.ru НИИ радиоэектроники и лазерной техники (Москва, Россия) Institute of Electronics and Laser Technology (Moscow, Russia) Kozintsev V. I. Козинцев В. И. Kozintsev V. I. pmi@spmi.ru НИИ радиоэектроники и лазерной техники (Москва, Россия) Institute of Electronics and Laser Technology (Moscow, Russia) Strelkov B. V. Стрелков Б. В. Strelkov B. V. pmi@spmi.ru Московский технический университет им. Н.Э.Баумана (Россия) Bauman Moscow Technical University (Russia) 28 12 2001 2001 149 53 55 05 10 2000 30 11 2000 28 12 2001 © 2001 М. Л. Белов, В. А. Городничев, В. И. Козинцев, Б. В. Стрелков © 2001 M. L. Belov, V. A. Gorodnichev, V. I. Kozintsev, B. V. Strelkov 2001 М. Л. Белов, В. А. Городничев, В. И. Козинцев, Б. В. Стрелков M. L. Belov, V. A. Gorodnichev, V. I. Kozintsev, B. V. Strelkov Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9574

Исследован лазерный метод контроля нефтяных загрязнений на морской поверхности, основанный на зондировании морской поверхности двумя оптическими пучками: вертикально вниз и под углом вдоль ли­нии движения. Показано, что использование двухлучевого метода зондирования позволяет с высокой дос­товерностью обнаруживать нефтяные загрязнения на морской поверхности и отличать их от областей со сглаженным волнением морской поверхности и областей с высоким коэффициентом отражения.

This paper considers a laser method of controlling oil contamination on the sea surface based on probing the sea surface with two optical beams - vertically downward and at an angle along the line of travel. It is shown that the use of the two-beam sensing method allows to detect oil contamination on the sea surface with high reliability and to distinguish it from areas with smooth irregularities of the sea surface and areas with high reflection coefficient.