<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9556</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9556</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Гуманитарные и фундаментальные исследования</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Humanities and fundamental researches</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Study of air flows in the Vorontsov cave system</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Исследование воздушных потоков в Воронцовской пещерной системе</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gorodetskii</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Городецкий</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gorodetskii</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kotlov</surname>
            <given-names>O. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Котлов</surname>
              <given-names>О. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kotlov</surname>
              <given-names>O. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт им. Г.В.Плеханова (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pokrovskii</surname>
            <given-names>K. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Покровский</surname>
              <given-names>К. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pokrovskii</surname>
              <given-names>K. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт им. Г.В.Плеханова (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2002-03-14">
        <day>14</day>
        <month>03</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <volume>150</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>159</fpage>
      <lpage>161</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2001-06-29">
          <day>29</day>
          <month>06</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2001-07-29">
          <day>29</day>
          <month>07</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2002-03-14">
          <day>14</day>
          <month>03</month>
          <year>2002</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2002 А. А. Городецкий, О. Н. Котлов, К. М. Покровский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2002 A. A. Gorodetskii, O. N. Kotlov, K. M. Pokrovskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2002</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. А. Городецкий, О. Н. Котлов, К. М. Покровский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. A. Gorodetskii, O. N. Kotlov, K. M. Pokrovskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9556">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9556</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Воронцовская пещерная система расположена в Сочинском районе примерно в 18 км от побе­режья Черного моря. Пещерная система относится к крупнейшим пещерам России, заложенным в из­вестняках. Общая протяженность пещеры более 11,1 км. Пещера имеет 10 известных входных отвер­стий. Перепад высот расположения отверстий более 225 м. Актуальность исследования воздушных потоков в пещерной системе в практическом плане свя­зана с экскурсионно-туристическим освоением пещеры и анализом тех санитарно-гигиенических усло­вий, в которые попадают экскурсанты при посещении пещеры. В научном плане исследование воз­душных потоков представляет интерес с точки зрения выяснения вопроса о влиянии этих потоков на процессы, протекающие в пещерной системе. В результате экспедиционного исследования в августе 2000 г. было установлено, что общее количество воздуха, проходящего через основную часть пещер­ной системы в летнее время, достигает 17000 мэ/ч. Количество конденсационной влаги оценено в 130 л/ч. Минимальное количество известняка, растворяемого конденсационной водой, оценивается в 45 кг/год, что может оказывать влияние только на морфологию наиболее древних полостей пещеры. Было обнаружено также, что воздух, проходящий по известным входным отверстиям основной части пещеры, является исходящим, что заставляет предполагать наличие неизвестного в настоящее время входного отверстия, по которому поступает воздух. Исследование поддержано грантом программы «Интеграция» РФ.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Vorontsov cave system is located in the Sochi region about 18 km from the Black Sea coast. The cave system belongs to the largest caves in Russia, embedded in limestone. The total length of the cave is more than 11.1 km. The cave has 10 known entrances. Height difference of the location of holes more than 225 m. The relevance of the study of air flows in the cave system in practical terms is related to the excursion and tourist development of the cave and analysis of those sanitary and hygienic conditions in which excursionists find themselves when visiting the cave. From the scientific point of view the study of air streams is of interest from the point of view of finding out the question about the influence of these streams on the processes taking place in the cave system. As a result of an expeditionary study in August 2000 it was found that the total amount of air passing through the main part of the cave system in the summer time, reaches 17000 m e/h. The amount of condensation moisture is estimated at 130 l /h. The minimum amount of limestone dissolved by condensation water is estimated at 45 kg/year, which can only affect the morphology of the most ancient cavities of the cave. It was also found that the air passing through the known inlets of the main part of the cave is outgoing, suggesting the presence of a presently unknown inlet through which air enters. The research was supported by a grant from the Russian Federation Integration Program.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
