<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9513</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9513</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Regularities of transformation of the main components of the geological environment of St. Petersburg during the burial of bogs</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Закономерности преобразования основных компонентов геологической среды Санкт-Петербурга при захоронении болот</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Aleksandrova</surname>
            <given-names>O. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Александрова</surname>
              <given-names>О. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Aleksandrova</surname>
              <given-names>O. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт им. Г.В.Плеханова (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2002-03-14">
        <day>14</day>
        <month>03</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <volume>150</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>6</fpage>
      <lpage>10</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2001-06-20">
          <day>20</day>
          <month>06</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2001-07-06">
          <day>06</day>
          <month>07</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2002-03-14">
          <day>14</day>
          <month>03</month>
          <year>2002</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2002 О. Ю. Александрова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2002 O. Yu. Aleksandrova</copyright-statement>
        <copyright-year>2002</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. Ю. Александрова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. Yu. Aleksandrova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9513">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9513</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В настоящее время при оценке геоэкологических условий территории города не уделяется должного внимания существованию погребенных болот. Известно, что к моменту заложения города 75 % его площади было заболочено. Полное снятие болотных отложений проводилось только при их мощности, не превышающей 3 м. Более глубокие болота, а также заболоченные участки оказались погребенными и продолжают «жить», являясь наиболее активным геоэкологическим элементом под­земной среды города. Хотя болотные воды вне зон техногенного загрязнения характеризуются низкой минерализацией и преимущественно гидрокарбонатно-натриевым, реже кальциевым составом, они играют значительную роль в формировании физико-химической и биохимической обстановки под­земного пространства города. В таких обводненных разрезах, содержащих болотные отложения, от­мечаются резко выраженные восстановительные условия. Кроме того, отмечается активизация мик­робиологической деятельности на значительную глубину, поскольку болотные отложения содержат разнообразные физиологические группы микрофлоры. Болотные отложения служат активным природным сорбентом для тяжелых металлов, а также ряда органических загрязнителей. С одной стороны, микробиологическая активность и разнообразие болотных биоценозов приводит к деструкции органических поллютантов. С другой стороны, деятель­ность биотической компоненты обычно сопровождается биохимической газогенерацией. В подземном пространстве Санкт-Петербурга наблюдается образование метана, азота, сероводорода, углекислого газа и др. Малорастворимые газы (метан, азот) будут воздействовать на напряженно-деформированное состояние песчано-глинистых пород, способствуя развитию грязевых выбросов, а при наличии метана - самовозгоранию. Растворимые и хорошо растворимые в воде газы обычно формируют коррозионную среду по отношению к металлам, бетонам и другим строительным материалам. Выполненные в СПГГИ исследования по влиянию погребенных болот на экологическое состоя­ние города позволили выделить и оконтурить зоны с наиболее высоким уровнем проявления негатив­ных процессов, определяющих безопасность освоения и использования подземного пространства Санкт-Петербурга.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>At present, when assessing the geo-ecological conditions of the city territory, the existence of buried marshes is not given proper attention. It is known that by the time of laying the city 75% of its area was boggy. Complete removal of boggy deposits was carried out only when their thickness does not exceed 3 m. Deeper marshes and swampy areas turned out to be buried and continue to “live”, being the most active geo-ecological element of the city's underground environment. Although swamp waters outside the zones of technogenic pollution are characterized by low salinity and mainly hydrocarbonate-sodium, less often calcium composition, they play a significant role in the formation of physical, chemical and biochemical environment of the underground space of the city. In such watered sections containing boggy sediments, sharply pronounced reducing conditions are noted. In addition, there is an activation of microbiological activity at considerable depth, since bog sediments contain a variety of physiological groups of microflora. Swamp sediments serve as an active natural sorbent for heavy metals, as well as a number of organic pollutants. On the one hand, the microbiological activity and diversity of bog biocenoses leads to the destruction of organic pollutants. On the other hand, the activity of the biotic component is usually accompanied by biochemical gas generation. The formation of methane, nitrogen, hydrogen sulfide, carbon dioxide, etc. is observed in the underground space of St. Petersburg. Low-soluble gases (methane, nitrogen) will affect the stress-strain state of sandy-clayey rocks, contributing to mudbursts, and in the presence of methane - spontaneous combustion. Soluble and highly water-soluble gases usually form a corrosive environment in relation to metals, concrete and other building materials. Studies of the impact of buried bogs on the environmental condition of the city performed in SPGGI allowed to identify and delineate zones with the highest level of negative processes that determine the safety of development and use of the underground space of St. Petersburg.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
