В различных науках парадигмальный сдвиг имеет свои особенности. Принципиальное отличие социальных наук состоит в том, что противоречия здесь возникают не только в результате все более глубокого постижения изучаемого объекта, но прежде всего, на основе качественного изменения са­мого объекта - общества, его форм и структур, условий жизнедеятельности и функций. Общим свой­ством новых теоретических парадигм является то, что они не отбрасывают прежние знания, а интег­рируют их. Парадигмальный сдвиг связан, как правило, не только с разработкой иной системы идей и представлений, но и с формированием качественно нового типа или стиля самого мышления, обнов­лением методологии и понятийного аппарата науки. Признание за экономической теорией важной идеологической роли часто вело к отождествле­нию базовых теоретических схем с идеологическими доктринами. Подобное отождествление не слу­чайно; картина экономической реальности может выступать в этой роли, однако оно существенно уп­рощает характер взаимоотношений между идеологией и наукой. Разные экономические теории отра­жают просто разные аспекты одной реальности. Новую парадигму экономической теории невозможно содать искусственно, «сочинить». Путь к новой парадигме лежит через теоретическое обобщение ис­торического опыта и радикальных перемен, происходящих в мире.

The paradigm shift has its own peculiarities in different sciences. The fundamental difference between the social sciences is that contradictions here arise not only as a result of more and more profound comprehension of the object under study, but primarily on the basis of qualitative changes in the object itself - society, its forms and structures, conditions of vital activity and functions. A common feature of new theoretical paradigms is that they do not discard previous knowledge, but integrate it. The paradigm shift is associated, as a rule, not only with the development of a different system of ideas and ideas, but also with the formation of a qualitatively new type or style of thinking itself, updating the methodology and conceptual apparatus of science. The recognition of the important ideological role of economic theory has often led to the identification of basic theoretical schemes with ideological doctrines. Such an identification is not accidental; a picture of economic reality can act in this role, but it greatly simplifies the nature of the relationship between ideology and science. Different economic theories simply reflect different aspects of the same reality. A new paradigm of economic theory cannot be created artificially, “composed. The way to a new paradigm lies through a theoretical generalization of historical experience and radical changes taking place in the world.