<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9448</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9448</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Научно-инновационное сотрудничество</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Scientific and innovative cooperation</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Development of principles for building an integrated system of operational monitoring of water bodies and hydraulic structures</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Разработка принципов построения комплексной системы оперативного мониторинга водных объектов и гидротехнических сооружений</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kalmykov</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Калмыков</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kalmykov</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральский технический университет (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural Technical University (Yekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Elfimov</surname>
            <given-names>V. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Елфимов</surname>
              <given-names>В. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Elfimov</surname>
              <given-names>V. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральский технический университет (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural Technical University (Yekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2002-06-10">
        <day>10</day>
        <month>06</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <volume>151</volume>
      <fpage>145</fpage>
      <lpage>148</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2001-08-16">
          <day>16</day>
          <month>08</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2001-09-20">
          <day>20</day>
          <month>09</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2002-06-10">
          <day>10</day>
          <month>06</month>
          <year>2002</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2002 А. А. Калмыков, В. И. Елфимов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2002 A. A. Kalmykov, V. I. Elfimov</copyright-statement>
        <copyright-year>2002</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. А. Калмыков, В. И. Елфимов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. A. Kalmykov, V. I. Elfimov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9448">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9448</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены принципы построения комплекса, позволяющего в оперативном режиме проводить обследование водных объектов и гидротехнических сооружений. В состав ком­плекса входит совокупность приборов, работающих на различных принципах, и алгоритмы объединения данных измерений, увеличивающие полноту контроля обследуемых объектов. Приборное обеспечение комплекса включает следующие аппаратные средства: подповерх­ностный радиолокатор для построения трехмерных изображений (объемных карт) подпо­верхностного слоя до глубин 30-50 м при скорости съемки разреза до 20 км/ч; подповерхно­стный акустический локатор для построения трехмерных изображений (объемных карт) подповерхностного слоя; многоканальный эхолот для площадной съемки рельефа донной поверхности водоемов и структуры донных образований; расходомер-уровнемер для изме­рения скорости, расхода и уровня жидкости в трубопроводах, открытых стоках и открытом русле; навигационную систему для сопровождения площадных съемок и привязки данных измерений различными методами в пространстве и во времени. Результаты, полученные в процессе выполнения работы, используются на кафедре радиоэлектроники информацион­ных систем для обучения студентов специальности 2007 «Радиотехника».</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The principles of construction of the complex allowing to carry out the survey of water objects and hydraulic structures in the operative mode are considered. The complex includes a set of devices working on different principles and algorithms of combining measurement data, which increase the completeness of control of surveyed objects. Instrumentation facilities of the complex include the following: subsurface radar for generating three-dimensional images (volumetric maps) of the subsurface down to 30-50 meters at photographic survey speed up to 20 km/h; subsurface acoustic locator for generating three-dimensional images (volumetric maps) of the subsurface; multi-channel echo sounder for area survey of bottom surface relief of water bodies and bottom formations structure; flow meter-level gauge for measuring speed, discharge and liquid level in pipelines, The results obtained in the course of the work are used at the Department of Radioelectronics of Information Systems for training students of the specialty 2007 “Radio Engineering”.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг состояния земляного полотна методами подповерхностной радио и акустической локации / В.С.Наговицын, А.А.Калмыков, В.И.Елфимов, В.А.Добряк, М.А.Чернин // Конверсия в машиностроении. 2001. № 1 (44).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизированное рабочее место оператора локомотивного депо / В.С.Наговицын, А.А.Калмыков, В.И.Елфимов, С.Н.Пестерев, О.А.Гусев // Конверсия в машиностроении. 2001. № 1 (44).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Основы радиотеплолокации: Учеб. пособие / В.И.Гадзиковский, А.А.Калмыков, В.С.Кубланов, Н.И.Серегин / Уральский технический ун-т. Екатеринбург, 2001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Елфимов В.И. Разработка локационной системы дистанционного зондирования для экологического мониторинга природных и техногенных объектов / В.И.Елфимов, А.А.Калмыков // Записки Горного института. СПб, 2001. Т. 149.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
