<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.18454/pmi.2017.1.82</article-id>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9397</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9397</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Technological problems and fundamental principles of methods of engineering-geocryological exploration during construction and exploitation of wells in permafrost rock mass</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Технологические проблемы и основные положения методики инженерно-геокриологических исследований при строительстве и эксплуатации скважин в многолетнемерзлых породах</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Cherkai</surname>
            <given-names>Z. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Черкай</surname>
              <given-names>З. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Cherkai</surname>
              <given-names>Z. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cherkay@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gridina</surname>
            <given-names>E. B.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гридина</surname>
              <given-names>Е. Б.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gridina</surname>
              <given-names>E. B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>gridinae@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2017-02-22">
        <day>22</day>
        <month>02</month>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <volume>223</volume>
      <fpage>82</fpage>
      <lpage>85</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-22">
          <day>22</day>
          <month>09</month>
          <year>2016</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-14">
          <day>14</day>
          <month>11</month>
          <year>2016</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2017-02-22">
          <day>22</day>
          <month>02</month>
          <year>2017</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2017 З. Н. Черкай, Е. Б. Гридина</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2017 Z. N. Cherkai, E. B. Gridina</copyright-statement>
        <copyright-year>2017</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">З. Н. Черкай, Е. Б. Гридина</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Z. N. Cherkai, E. B. Gridina</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9397">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9397</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье изложены особенности и осложняющие факторы при строительстве скважин в криолитозонах. Представлены основные положения методики опережающего параметрического бурения с целью комплексного изучения инженерно-геокриологических условий кустовых площадок газодобывающих скважин. Описаны особенности геофизических исследований в комплексе параметрического бурения с целью уточнения и корреляции геологического разреза, а также определения в разрезах многолетнемерзлых пород наличия непромышленных залежей газа и межмерзлотных горизонтов напорных соленых вод. Выявлены основные экологические проблемы, возникающие при параметрическом бурении, а также представлены потенциальные загрязнители окружающей среды при бурении скважин в криолитозонах. Сделаны выводы о необходимости учета ряда факторов при бурении газовых скважин в северных районах на основе выполнения критерия «безопасность – экологичность – малоотходность».</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article describes peculiarities and complicating factors when constructing wells in cryolithic zones. It also presents fundamental principles of methods of pilot parametric drilling for complex exploration of engineering-geocryological conditions of multiple-well gas production platforms. The article describes peculiarities of geophysical examinations within the complex of parametric drilling for clarification and correlation of log sheet, and identifying non-commercial gas reservoirs and interpermafrost head oil-filed water horizons in permafrost rock mass. We defined main ecological issues of parametric drilling and presented potential environment pollutants from well drilling in cryolithic zones. It concludes a list of factors, which should be considered during gas well drilling in northern zones for meeting the «safety – sustainability – low waste» criteria.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>многолетнемерзлые породы</kwd>
        <kwd>инженерно-геокриологические исследования</kwd>
        <kwd>параметрическое бурение</kwd>
        <kwd>газодобывающие скважины</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>permafrost rock mass</kwd>
        <kwd>engineering-geocryological exploration</kwd>
        <kwd>parametric drilling</kwd>
        <kwd>gas production wells</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Антипов В.И. Смятие обсадной колонны в каверне многолетнемерзлых пород / В.И.Антипов, А.С.Курляндский // Нефтяное хозяйство. 1987. № 12. С. 27-29.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Баулин В.В. Проблемы изучения мощности многолетнемерзлых пород Западной Сибири / В.В. Баулин, А.Л. Чеховский // Освоение нефтяных и газовых месторождений в условиях севера Западной Сибири и Коми АССР: Сб. науч. тр. М.: ВНИИОЭНГ, 1980. С. 50-58.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бобылева Т.В. Принципиальная схема прогноза термодинамического состояния скважин в многолетнемерзлых породах // Научно-практическая конференция «Европейский Север России: проблемы освоения и устойчивого развития». Сыктывкар, 1999. С. 35-37.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бондарев Э.А. Температурный режим нефтяных и газовых скважин / Э.А.Бондарев, Б.А.Красавицкий. Новосибирск: Наука, 1974. 87 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Буслаев В.Ф. Предупреждение аварий и осложнений при строительстве скважин в многолетнемерзлых породах / В.Ф.Буслаев, И.Ю.Быков; Ухтинский индустриальный институт. Ухта, 1995. 88 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Быков И.Ю. Термозащита конструкций скважин в мерзлых породах / И.Ю.Быков, Т.В.Бобылева; Ухтинский государственный технический университет. Ухта, 2007. 131 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Быков И.Ю. Техника экологической защиты Крайнего Севера при строительстве скважин. Л.: Изд-во ЛГУ, 1991. 237 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Быков И.Ю. Факторы, определяющие условия строительства скважин в мерзлых породах / И.Ю.Быков, Т.В.Бобылева // Известия вузов. Нефть и газ. 2000. № 1. С. 12-16.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Грязнов Г.С. Конструкции газовых скважин в районах многомерзлых пород. М.: Недра, 1978. 136 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Э.Д. Криолитогенез. М.: Недра, 1982. 211 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Медведский Р.И. Строительство и эксплуатация скважин на нефть и газ в вечномерзлых породах. М.: Недра, 1987. 230 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Опыт строительства скважин в северных районах Коми АССР / В.Ф.Буслаев, Б.Л.Сапгир, Н.С.Гаджиев и др. // Техника и технология бурения скважин. М.: ВНИИОЭНГ, 1988. 80 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Середа Н.Г. Бурение нефтяных и газовых скважин / Н.Г.Середа, Е.М.Соловьев. М.: Недра, 1988. 360 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Язынин О.М. Основы комплексной методики инженерно-геокриологических исследований для целей проектирования и эксплуатации газодобывающих скважин в криолитозоне / О.М.Язынин, А.Н.Ковальчук, Е.Б.Гридина // 3-й Международный Северный социально-экологический конгресс. Труды 5-й Межрегиональной научно-практической конференции «Освоение минеральных ресурсов Севера: проблемы и решения». Т. 2. / Филиал СПГГИ (ТУ) «Воркутинский горный институт». Воркута, 2007. С. 407-410.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ruedrich R.D. Casing Strain resulting from thauring Prudhoe Bay permafrost // Journal of Petroleum Technology. 1978. March. Р. 468-474.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
