<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9387</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9387</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Гуманитарные и фундаментальные науки</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Humanities and Fundamental Sciences</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">"Ratio Studiorum” and the paradoxes of Jesuit education</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>«Ratio Studiorum» и парадоксы иезуитского образования</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shmonin</surname>
            <given-names>D. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шмонин</surname>
              <given-names>Д. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shmonin</surname>
              <given-names>D. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2002-08-26">
        <day>26</day>
        <month>08</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <volume>152</volume>
      <fpage>266</fpage>
      <lpage>268</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2001-09-03">
          <day>03</day>
          <month>09</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2001-10-12">
          <day>12</day>
          <month>10</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2002-08-26">
          <day>26</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2002 Д. В. Шмонин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2002 D. V. Shmonin</copyright-statement>
        <copyright-year>2002</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Д. В. Шмонин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">D. V. Shmonin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9387">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9387</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Орден иезуитов (Общество Иисуса, Societatis de Jesu), основанный в 1534 г., — одно из самых известных монашеских объединений католической церкви. Иезуиты оказали воздей­ствие на развитие новоевропейской философии, от Декарта до Вольфа и Канта, заметно по­влияли на формирование интеллектуальной и духовной культуры Нового времени. Целью статьи является анализ важного эпизода деятельности ордена во второй половине XVI столетия, направленной на становление и развитие уникальной педагогической систе­мы и вызвавшей лавинообразный рост числа учебных заведений ордена в Европе. Теорети­ческим выражением педагогической мысли иезуитов стал «школьный устав» ордена - «План занятий» («Ratio Studiorum», 1599), включавший учебные планы и подробные инст­рукции для руководителей и преподавателей различных предметов и типов учебных заведе­ний. Это была первая в истории Европы реформа образования. Система образования иезуитов была чрезвычайно успешной, поскольку делала акцент на формирование духовной элиты во всех слоях общества. В то же время, настоящим парадоксом иезуитского образования следует считать временный характер его успеха. Уже к середине XVII в. иезуитская система утрачивает свою мобильность, передовой характер и гуманистиче­ский дух. Это подтверждают мнения Вольтера и других известных воспитанников школ ордена.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Jesuit order (Societatis de Jesu), founded in 1534, is one of the most famous monastic associations of the Catholic Church. The Jesuits influenced the development of New European philosophy, from Descartes to Wolff to Kant, and significantly shaped the intellectual and spiritual culture of the New Age. The aim of this article is to analyze an important episode in the activities of the Order during the second half of the 16th century, aimed at the formation and development of a unique pedagogical system, which caused an avalanche-like increase in the number of the educational institutions of the Order in Europe. The theoretical expression of the Jesuits' pedagogical thought was the Order's "School Statute" ("Ratio Studiorum", 1599), which included curricula and detailed instructions for heads and teachers of different subjects and types of educational institutions. This was the first educational reform in the history of Europe. The Jesuit educational system was extremely successful because it emphasized the formation of a spiritual elite in all strata of society. At the same time, the real paradox of Jesuit education should be considered the temporary nature of its success. Already by the middle of the seventeenth century the Jesuit system was losing its mobility, its pioneering character, and its humanistic spirit. This is confirmed by the opinions of Voltaire and other famous pupils of the order's schools.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бемер Г. Иезуиты / Г.Бемер. Инквизиция / Г.Ч.Ли. СПб, 1999.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вольтер. Философские сочинения. М., 1988.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Декарт Р. Соч.: В 2 т. М., 1989-1994. Т.1.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">История французской литературы. M.-J1., 1946. T.I.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Михневич Д.Е. Очерки из истории католической реакции (иезуиты). М., 1955.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шмонин Д.В. О философии иезуитов, или «Три крупицы золота в шлаке схоластики» (Молина, Васкес, Суарес) // Вопросы философии. 2002. № 5.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bangert W. V. A History of the Society of Jesus. St. Louis, 1986.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Dutton B.D. Suarezian foundations of Descartes' on- tological argument // The Modern Schoolman. 1993. Vol.70. P.245-248</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
