<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9384</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9384</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Гуманитарные и фундаментальные науки</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Humanities and Fundamental Sciences</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Veps folk customs, rituals and holidays as a reflection of everyday life history</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Народные обычаи, обряды и праздники вепсов как отражение истории быта</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kambarova</surname>
            <given-names>O. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Камбарова</surname>
              <given-names>О. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kambarova</surname>
              <given-names>O. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2002-08-26">
        <day>26</day>
        <month>08</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <volume>152</volume>
      <fpage>255</fpage>
      <lpage>258</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2001-09-24">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2001-10-26">
          <day>26</day>
          <month>10</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2002-08-26">
          <day>26</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2002 О. Е. Камбарова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2002 O. E. Kambarova</copyright-statement>
        <copyright-year>2002</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. Е. Камбарова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. E. Kambarova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9384">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9384</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены проблемы самобытности вепсской культуры: ее сходство и различие с культурой соседних народов. Приведены яркие примеры некоторых вепсских обрядов и праздников. Ушедший XX в. стал эпохой исчезновения культур малых народов. Однако не­которые из них пытаются сегодня возродить утраченное: вернуть традиции, обычаи, празд­ники, другие аспекты привычного для предков традиционного образа жизни. Вот почему тщательное изучение заявленной темы представляется важным и актуальным. В основу работы положена различная информация об истории вепсской культуры: личные наблюдения, материалы фондов Пикалевского краеведческого музея, этнографиче­ские публикации и проч. Сегодня уже очень сложно либо совсем невозможно видеть тради­ционные вепсские праздники и обряды.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article deals with the problems of Veps identity: its similarity and difference with the culture of neighboring nations. There are bright examples of some Veps rites and holidays. The past 20th century became an epoch of disappearance of small nations cultures. However, today some of them are trying to revive lost traditions, customs, holidays and other aspects of traditional way of life customary for their ancestors. That is why a thorough study of the stated theme seems important and relevant. The work is based on different information about the history of Vepsian culture: personal observations, materials from funds of Pikalevsky local lore museum, ethnographical publications and etc. Today it is very difficult or even impossible to see traditional Vepsian holidays and rituals.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
