<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9341</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9341</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Разработка месторождений полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Development of mineral deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Estimation and management of the risk of traumatism of workers in the mining industry</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Оценка и управление риском травматизма работников горно-добывающей промышленности</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shuvalov</surname>
            <given-names>Yu. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шувалов</surname>
              <given-names>Ю. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shuvalov</surname>
              <given-names>Yu. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mikhailova</surname>
            <given-names>N. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Михайлова</surname>
              <given-names>Н. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mikhailova</surname>
              <given-names>N. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2002-08-26">
        <day>26</day>
        <month>08</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <volume>152</volume>
      <fpage>103</fpage>
      <lpage>106</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2001-09-13">
          <day>13</day>
          <month>09</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2001-10-06">
          <day>06</day>
          <month>10</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2002-08-26">
          <day>26</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2002 Ю. В. Шувалов, Н. В. Михайлова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2002 Yu. V. Shuvalov, N. V. Mikhailova</copyright-statement>
        <copyright-year>2002</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. В. Шувалов, Н. В. Михайлова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. V. Shuvalov, N. V. Mikhailova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9341">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9341</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Выполнен анализ воздействия факторов окружающей среды на производственный травматизм работников горно-добывающих предприятий Севера. Предложена комплекс­ная «эталонная» методика оценки риска травматизма с использованием мультипликатив­ной модели, которая учитывает суперпозицию действующих факторов различной приро­ды и в то же время достаточно проста в применении. Предложенный подход позволяет перейти от балльной оценки риска к вероятностной. Риск на эталонном предприятии предполагается обусловливать объективными фак­торами, не зависящими от действий персонала: глубиной работ, свойствами массива, тре- щиноватостью, газообильностью, склонностью к суфлярным выделениям, выбросам, вы­валам, углом падения, мощностью пласта. При расчете риска для реального предприятия предполагается учитывать действие субъективных факторов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The analysis of the impact of environmental factors on the occupational injury rate of employees of mining enterprises of the North was carried out. A comprehensive "benchmark" method of injury risk assessment using a multiplicative model, which takes into account the superposition of the acting factors of different nature and at the same time is simple enough to be applied, has been proposed. The proposed approach makes it possible to move from a point risk assessment to a probabilistic one. The risk at the reference enterprise is supposed to be conditioned by objective factors that do not depend on the actions of personnel: the depth of work, the properties of the massif, fracturing, gas content, susceptibility bleedings, blowouts, dip angle, reservoir thickness. When calculating the risk for the real enterprise, it is supposed to take into account the effect of subjective factors.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Осипенко Н.В. Разработка методики обоснования системы мероприятий по охране труда на горнодобывающих предприятиях Севера: Автореф. дис. канд. тех. наук. Кемерово, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Форсюк А.А. Разработка системы обеспечения безопасности основных производственных процессов в угольных шахтах: Автореф. дис.... канд. тех. наук. Кемерово, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
