<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9326</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9326</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Gravity processes on the slopes of the Slavyanka river valley (in Pavlovsky Park)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Гравитационные процессы на склонах долины реки Славянки (на территории Павловского парка)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pospekhov</surname>
            <given-names>G. B.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Поспехов</surname>
              <given-names>Г. Б.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pospekhov</surname>
              <given-names>G. B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2002-08-26">
        <day>26</day>
        <month>08</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <volume>152</volume>
      <fpage>46</fpage>
      <lpage>49</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2001-09-17">
          <day>17</day>
          <month>09</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2001-10-28">
          <day>28</day>
          <month>10</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2002-08-26">
          <day>26</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2002 Г. Б. Поспехов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2002 G. B. Pospekhov</copyright-statement>
        <copyright-year>2002</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Г. Б. Поспехов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">G. B. Pospekhov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9326">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9326</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В рамках реконструкции государственного музея-заповедника «Павловск» проводи­лись инженерно-геологические изыскания на склонах долины р. Славянки. Цель работ - выявление участков проявления гравитационных процессов, определение их масштабов и степени угрозы историческому облику территории парка и памятникам архитектуры. Особенности геологического строения, ландшафт местности и техногенное влияние человека предопределили развитие на склонах р.Славянки таких гравитационных процес­сов, как осыпи, оплывины, оползни, и, по всей вероятности, процессов поверхностной и ве­ковой ползучести в кембрийских глинах. При дальнейшем развитии гравитационные скло­новые процессы на территории парка и в непосредственной близости к памятникам архи­тектуры способны коренным образом изменить облик парковой зоны и создать угрозу ус­тойчивости для многих парковых сооружений.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Engineering and geological surveys were carried out on the slopes of the Slavyanka river valley as part of the reconstruction of the Pavlovsk state museum-reserve. The purpose of the works was to detect areas of gravitation processes, determine their extent and the degree of threat to the historical appearance of the park territory and architectural monuments. Peculiarities of the geological structure, terrain landscape and man-made influence predetermined the development on the slopes of the Slavyanka River of such gravitational processes as talus, mudslides, landslides, and, most likely, processes of surface and secular creep in the Cambrian clays. With further development, the gravitational slope processes on the territory of the park and in the immediate vicinity of the monuments can radically change the appearance of the park area and create a threat to the stability of many park structures.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
