<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9315</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9315</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Geotechnical and geoecological analysis of the causes of deformation of some architectural and historical monuments in St. Petersburg (on the example of St. Isaac's Cathedral)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Инженерно-геологический и геоэкологический анализ причин деформаций некоторых архитектурно-исторических памятников Санкт-Петербурга (на примере Исаакиевского собора)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Aleksandrova</surname>
            <given-names>O. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Александрова</surname>
              <given-names>О. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Aleksandrova</surname>
              <given-names>O. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2002-08-26">
        <day>26</day>
        <month>08</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2002</year>
      </pub-date>
      <volume>152</volume>
      <fpage>7</fpage>
      <lpage>10</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2001-09-03">
          <day>03</day>
          <month>09</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2001-10-21">
          <day>21</day>
          <month>10</month>
          <year>2001</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2002-08-26">
          <day>26</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2002 О. Ю. Александрова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2002 O. Yu. Aleksandrova</copyright-statement>
        <copyright-year>2002</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. Ю. Александрова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. Yu. Aleksandrova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9315">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9315</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Анализируются причины деформаций одного из важнейших архитектурно-исторических памятников и святынь Санкт-Петербурга - Исаакиевского собора. Описана история строительства собора, его конструктивные особенности, особое внимание уделено устройству фундаментов это­го уникального сооружения. Рассмотрены основные природные и техногенные факторы, которые играют негативную роль в развитии длительных и неравномерных деформаций собора. Подчерки­вается, что наличие слабых песчано-глинистых грунтов и отсутствие их фильтрационной консо­лидации предопределило нестабилизированное состояние грунтов в основании собора. Утечки из систем водоотведения способствуют активному загрязнению грунтовых вод и предопределяют снижение прочности и показателей деформационных свойств грунтов. Состав грунтовых вод сви­детельствует об активном выщелачивании доломитизированных известняков путиловской плиты, которые были использованы при строительстве фундаментов. Выполненные расчеты показали, что основание собора работает в стадии пластического деформирования, сопровождающегося от­лавливанием грунтов из-под фундамента. Выполнены расчеты максимальной и средней величины осадок на базе рассмотрения грунтов как линейной и нелинейной среды. Показано, что наиболее рациональным средством защиты для предупреждения развития дальнейшей деформации собора является устройство конструкции «стена в грунте».</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The reasons for deformations of one of the most important architectural and historical monuments and shrines of St. Petersburg - St. Isaac's Cathedral - are analyzed. The history of the construction of the cathedral, its design features are described, special attention is paid to the arrangement of the foundations of this unique structure. The main natural and technogenic factors which play a negative role in the development of long-term and irregular deformations of the cathedral are considered. It is emphasized that the presence of weak sandy-clay soils and the absence of their filtration consolidation has predetermined the non-stabilized state of the soils at the base of the cathedral. Leaks from drainage systems contribute to active pollution of groundwater and predetermine the reduction of strength and strain properties of soils. The composition of ground waters indicates active leaching of dolomitized limestones of the Putilovskaya plate, which were used in the construction of the foundations. The made calculations showed that the foundation of the cathedral works in the stage of plastic deformation, accompanied by catching of grounds from under the foundations. The calculations of the maximum and average values of settlements on the basis of consideration of soils as linear and nonlinear medium have been made. It is shown that the most rational means of protection to prevent the development of further deformation of the cathedral is the "wall-in-soil" construction.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Механика горных пород. М., 1987.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бутиков Г.Л. Исаакиевский собор / Г.П.Бутиков, Г.А.Хвоетова. Л,, 1974.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Н.П. Огюст Монферран. Л., 1939.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сотников С.Н. Осадка Исаакиевского собора // Фундаментостроение в условиях слабых грунтов: Меж- вуз. сборник. Л., 1986</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
