<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9306</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9306</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Состояние и задачи подготовки специалистов в области инженерной геологии и гидрогеологии</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>State and tasks of training specialists in geoengineering and hydrogeology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Training of specialists in engineering geology and hydrogeology at the Ural State Mining and Geological Academy</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Подготовка специалистов в области инженерной геологии и гидрогеологии в Уральской государственной горно-геологической академии</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gryaznov</surname>
            <given-names>O. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Грязнов</surname>
              <given-names>О. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gryaznov</surname>
              <given-names>O. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральская государственная горно-геологическая академия (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural State Mining and Geological Academy (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-03-20">
        <day>20</day>
        <month>03</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>153</volume>
      <fpage>228</fpage>
      <lpage>231</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-06-28">
          <day>28</day>
          <month>06</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-07-02">
          <day>02</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-03-20">
          <day>20</day>
          <month>03</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© O. N. Gryaznov</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. Н. Грязнов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. N. Gryaznov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9306">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9306</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В УГГГА обучение специалистов в области гидрогеологии и инженерной геологии осуществляется на кафедре гидрогеологии, инженерной геологии и геоэкологии по трех­ступенчатому варианту по учебным планам, близким к стандартным. В процессе подготов­ки большое внимание уделяется учебным и производственным практикам. Геологическая практика после 1-го курса проводится в окрестностях Екатеринбурга в Первоуральском и Каменном районах Свердловской обл. Вторая учебная практика проходит на базе Академии наук в г. Сухой Лог. После завершения 3-го курса студенты проходят учебно-методическую практику на базе УГТГА в пос. Верхняя Сысерть. Производственная практика проходится на 4-м курсе, а производственная в 10 семестре. Студенты - магистры имеют возможность пройти две полевые практики и в 11 семестре педагогическую практику.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>In the USMA the training of specialists in the field of hydrogeology and engineering geology is carried out at the department of hydrogeology, engineering geology and geoecology according to a three-stage variant on the curriculum close to the standard one. In the process of training much attention is paid to educational and industrial practices. Geological practice after the 1st year is carried out in the vicinity of Yekaterinburg in the Pervouralsk and Kamenny districts of the Sverdlovsk region. The second academic practice takes place at the Academy of Sciences in Sukhoy Log. After completion of the 3rd year students have educational practice on the basis of USTGA in Verkhnyaya Sysert village. Work practice takes place in the 4th year, and the production in the 10th semester. Students - masters have the opportunity to take two field practices and in the 11th semester pedagogical practice.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
