<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9296</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9296</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Современные проблемы инженерно-геологических и гидрогеологических изысканий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Modern problems of geotechnical and hydrogeological surveys</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Using numerical programs to solve inverse hydrogeological problems to process pilot-filtration sampling</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Использование численных программ решения обратных гидрогеологических задач для обработки опытно-фильтрационных опробований</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Soloveichik</surname>
            <given-names>K. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Соловейчик</surname>
              <given-names>К. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Soloveichik</surname>
              <given-names>K. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургское отделение Института геоэкологии РАН (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg Branch, Institute of Geoecology RAS (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sindalovskii</surname>
            <given-names>L. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Синдаловский</surname>
              <given-names>Л. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sindalovskii</surname>
              <given-names>L. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургское отделение Института геоэкологии РАН (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg Branch, Institute of Geoecology RAS (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Konosavskii</surname>
            <given-names>P. K.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Коносавский</surname>
              <given-names>П. К.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Konosavskii</surname>
              <given-names>P. K.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургское отделение Института геоэкологии РАН (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg Branch, Institute of Geoecology RAS (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-03-20">
        <day>20</day>
        <month>03</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>153</volume>
      <fpage>202</fpage>
      <lpage>203</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-06-06">
          <day>06</day>
          <month>06</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-07-17">
          <day>17</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-03-20">
          <day>20</day>
          <month>03</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 К. А. Соловейчик, Л. И. Синдаловский, П. К. Коносавский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 K. A. Soloveichik, L. I. Sindalovskii, P. K. Konosavskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">К. А. Соловейчик, Л. И. Синдаловский, П. К. Коносавский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">K. A. Soloveichik, L. I. Sindalovskii, P. K. Konosavskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9296">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9296</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Предлагается технология интерпретации ОФО посредством специального программ­ного модуля. Данный подход базируется на универсальном программном продукте UCODE, предназначенном для решения обратных задач. Универсальность данной программы заклю­чается в возможности подключения к ней практически любого решателя прямой задачи. Управляя этим решателем, UCODE подбирает параметры, указанные пользователем. В ходе работы авторами была реализована программная связка численной модели осесимметрич- ной фильтрации (RELIS) в слоистых пластах с решателем и обработчиком UCODE.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The technology of interpreting OFO by means of a special software module is proposed. This approach is based on the universal software product UCODE designed for solving inverse problems. The universality of this program consists in the possibility of connecting to it practically any direct problem solver. By controlling this solver, UCODE selects the parameters specified by the user. In the course of this work, the authors implemented a software connection of the numerical model of axisymmetric filtration (RELIS) in layered formations with the UCODE solver and processor.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Коносавский Г1.К. Код REUS: краткое руководство пользователя. 1998.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Documentation of UCODE, A Computer Code for Universal Inverse Modeling. Eileen P Poeter, Mary C. Hill. U.S. Geological Survey Water-Resources Investigations Report 98-4080.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wen-Hsing Chiang, Wolfgang Kinzelbach. 3D-Grondwater Modeling with PMWIN, Springer, ISBN 3-540-67744-5, Germany, 2001, 346 pp.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
