<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9280</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9280</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Современные проблемы инженерно-геологических и гидрогеологических изысканий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Modern problems of geotechnical and hydrogeological surveys</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Modern computer technology in geotechnical engineering surveys for hydraulic structures</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Современные компьютерные технологии в инженерно-геологических изысканиях для гидротехнических сооружений</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ilin</surname>
            <given-names>V. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ильин</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ilin</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">АО «Гидропроект» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">AO Hydroproject (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shevlyagin</surname>
            <given-names>Yu. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шевлягин</surname>
              <given-names>Ю. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shevlyagin</surname>
              <given-names>Yu. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">АО «Гидропроект» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">AO Hydroproject (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Yudkevich</surname>
            <given-names>A. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Юдкевич</surname>
              <given-names>А. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Yudkevich</surname>
              <given-names>A. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">АО «Гидропроект» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">AO Hydroproject (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-03-20">
        <day>20</day>
        <month>03</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>153</volume>
      <fpage>156</fpage>
      <lpage>158</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-06-10">
          <day>10</day>
          <month>06</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-07-02">
          <day>02</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-03-20">
          <day>20</day>
          <month>03</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© V. V. Ilin, Yu. S. Shevlyagin, A. I. Yudkevich</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. В. Ильин, Ю. С. Шевлягин, А. И. Юдкевич</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. V. Ilin, Yu. S. Shevlyagin, A. I. Yudkevich</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9280">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9280</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Представлена технологическая последовательность создания объемной математиче­ской модели для обоснования проекта строительства гидросооружения. Математическая модель является эффективным инструментом исследования системы «грунтовое основа­ние - гидросооружение» для проектирования и мониторинга строящихся и эксплуатируе­мых объектов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The technological sequence of creation of volumetric mathematical model for justification of hydraulic structure construction project is presented. The mathematical model is an effective tool for investigating the system "soil base - hydraulic structure" for designing and monitoring of objects under construction and operation.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зарецкий Ю.К. Краткое описание математической модели системы сооружение-основание Ю.К.Зарецкий, М.И.Карабаев // Безопасность сооружений. 1998. № 1.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В. В. Математическая геофильтрационная модель системы «Грунтовое основание - гидросооружение» Плявиньской ГЭС / В.В.Ильин, В.П.Тверитнев, Ю.СЛПевлягин, А.И.Юдкевич // Гидротехническое строительство. 2000. № 3. С.40-46.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В В. Объемная геофильтрационная модель в мониторинге гидротехнических сооружений на примере</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Плявиньской ГЭС / В.В.Ильин. Ю С Шевлягин // Геотехника. Оценка состояния оснований и сооружений: Труды межд. конференции. Т.Н. СПб, 2001. С.274-279.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мироненко В.А. Проблемы гидроэкологии. T.I. Теоретическое изучение и моделирование геофильтрационных процессов / В.А.Мироненко, В.Г.Румынин. М.. Изд-воМГУ, 1998. 610 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
