<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9225</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9225</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экономические и правовые проблемы природоохранной деятельности и природопользования</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Economic and legal problems of nature conservation and environmental management</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">International experience in using the results of scientific and technological progress to strengthen environmental security</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Международный опыт использования результатов научно-технического прогресса в укреплении экологической безопасности</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Volovich</surname>
            <given-names>V. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Волович</surname>
              <given-names>В. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Volovich</surname>
              <given-names>V. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Erygina</surname>
            <given-names>V. F.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ерыгина</surname>
              <given-names>В. Ф.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Erygina</surname>
              <given-names>V. F.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Tertyshnyi</surname>
            <given-names>S. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Тертышный</surname>
              <given-names>С. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tertyshnyi</surname>
              <given-names>S. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-11-13">
        <day>13</day>
        <month>11</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>154</volume>
      <fpage>260</fpage>
      <lpage>264</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-08-24">
          <day>24</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-09-02">
          <day>02</day>
          <month>09</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-11-13">
          <day>13</day>
          <month>11</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© V. N. Volovich, V. F. Erygina, S. A. Tertyshnyi</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. Н. Волович, В. Ф. Ерыгина, С. А. Тертышный</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. N. Volovich, V. F. Erygina, S. A. Tertyshnyi</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9225">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9225</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Укрепление экологической безопасности любой страны напрямую связано с тем, как использу­ются результаты научно-технического прогресса (НТП) в отраслях национальной экономики и, прежде всего, в отраслях добывающей промышленности и наукоемких отраслях производства. Все это требу­ет значительного увеличения как государственных, так и частных инвестиций. В мировой практике на­коплен положительный опыт использования результатов НТП, что в современных условиях не только определяет уровень конкурентоспособности национальной экономики, но и способствует укреплению экологической безопасности. Подобный опыт необходимо в полной мере использовать и Российскому государству. Сравнительный анализ экономики пятнадцати крупнейших мировых торговых держав показал, что нововведения и новаторство являются одним из основных источников конкурентной мощи на ми­ровой арене. Невосприимчивость российской экономики к нововведениям - одна из причин возникно­вения технологического и экономического отставания. В последние годы важное значение в обеспечении международной конкурентоспособности то­варов приобрел экологический фактор. Сочетание более жестких экологических стандартов и более острой конкуренции на мировом рынке заставляет использовать при разработке новых изделий прин­ципы предупреждения загрязнений в комплексе с экологическим самоконтролем.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Strengthening the environmental security of any country is directly linked to how the results of scientific and technological progress (STP) are used in the sectors of the national economy and, above all, in the extractive industries and knowledge-intensive production sectors. All this requires a significant increase in both public and private investment. In world practice, there is a positive experience of using the results of STI, which in modern conditions not only determines the level of competitiveness of the national economy, but also contributes to the strengthening of environmental security. Similar experience should be fully used by the Russian state. A comparative analysis of the economies of the fifteen largest world trading powers has shown that innovation and innovation are one of the main sources of competitive power on the world stage. Insensitivity of the Russian economy to innovation is one of the causes of technological and economic lag. In recent years the ecological factor has become important in ensuring the international competitiveness of goods. The combination of stricter environmental standards and fiercer competition on the global market makes it necessary to use the principles of pollution prevention in conjunction with environmental self-monitoring in the development of new products.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Российский статистический ежегодник. М., 1997. С.501.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегические ресурсы России: Национальный доклад. Информационно-аналитические материалы. М., 1996. С.28.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев Н.Н. Быть или не быть... человечеству? М,, 1999. С.25.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития металлургической промышленности до 2005 года; Федеральная целевая программа. М., 1999. С,5.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
