<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9193</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9193</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы техногенных образований и использования промышленных и бытовых отходов</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of technogenic formations and use of industrial and domestic waste</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Modernization of wastewater treatment technology for electroplating facilities based on methods of electroplating and intensive hydromechanical separation</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Модернизация технологии очистки сточных вод гальванических производств на основе методов гальванокоагуляции и интенсивного гидромеханического разделения</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ivanova</surname>
            <given-names>M. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Иванова</surname>
              <given-names>М. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ivanova</surname>
              <given-names>M. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский университет инженерной экологии (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow University of Environmental Engineering (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Leontev</surname>
            <given-names>V. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Леонтьев</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Leontev</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский университет инженерной экологии (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow University of Environmental Engineering (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Veksler</surname>
            <given-names>G. B.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Векслер</surname>
              <given-names>Г. Б.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Veksler</surname>
              <given-names>G. B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский университет инженерной экологии (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow University of Environmental Engineering (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Katalymov</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Каталымов</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Katalymov</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский университет инженерной экологии (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow University of Environmental Engineering (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-11-13">
        <day>13</day>
        <month>11</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>154</volume>
      <fpage>177</fpage>
      <lpage>179</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-08-28">
          <day>28</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-09-10">
          <day>10</day>
          <month>09</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-11-13">
          <day>13</day>
          <month>11</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 М. И. Иванова, В. В. Леонтьев, Г. Б. Векслер, А. В. Каталымов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 M. I. Ivanova, V. V. Leontev, G. B. Veksler, A. V. Katalymov</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. И. Иванова, В. В. Леонтьев, Г. Б. Векслер, А. В. Каталымов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. I. Ivanova, V. V. Leontev, G. B. Veksler, A. V. Katalymov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9193">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9193</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены проблемы усовершенствования аппаратурного оформления и повышения эффек­тивности работы станций нейтрализации сточных вод гальванических производств, связанные с со­вмещением методов гальванокоагуляции и интенсивного гидромеханического разделения ферритной суспензии с использованием новых модификаций проточных аппаратов осадительного и фильтрую­щего типов, разработанных МГУИЭ: двухступенчатых гидроциклонных модулей и центробежной мик­рофильтрационной установки. Метод микрофильтрации с протоком разделяемой суспензии над мем­браной в последнее время широко используется при глубокой очистке воды на различных экологиче­ских объектах. Применительно к гапьванокоагуляционной технологии обезвреживания стоков проточ­ная микрофильтрация на финишной стадии обеспечивает также доочистку воды от малоконцентриро­ванных растворенных загрязнений.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The problems of improving the hardware design and increasing the efficiency of neutralization stations for wastewater of galvanic production related to the combination of methods of galvanocoagulation and intensive hydromechanical separation of ferritic suspension using new modifications of flow-through apparatuses of precipitation and filtering types developed by MSUIE: two-stage hydrocyclone modules and centrifugal microfiltration unit are considered. The method of microfiltration with the flow of separated suspension over the membrane has recently been widely used in deep water treatment at various environmental facilities. As applied to the hapivan-coagulation technology of waste water decontamination, flow-through microfiltration at the finishing stage also provides additional purification of water from low-concentrated dissolved contaminants.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
