<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9159</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9159</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы экологического мониторинга и безопасности окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of environmental monitoring and environmental safety</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">On the concept of creating a lidar-radar complex for the detection and control of gas pollution in the atmosphere</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>О концепции создания лидарно-радилокационного комплекса для обнаружения газовых загрязнений атмосферы и контроля их распространения</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kozintsev</surname>
            <given-names>V. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Козинцев</surname>
              <given-names>В. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kozintsev</surname>
              <given-names>V. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НИИ радиоэлектроники и лазерной техники Московского технического университета им. Н.Э.Баумана (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">R&amp;D Institute of Electronics and Laser Technology, Bauman Moscow Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gorodnichev</surname>
            <given-names>V. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Городничев</surname>
              <given-names>В. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gorodnichev</surname>
              <given-names>V. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НИИ радиоэлектроники и лазерной техники Московского технического университета им. Н.Э.Баумана (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">R&amp;D Institute of Electronics and Laser Technology, Bauman Moscow Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Slukin</surname>
            <given-names>G. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Слукин</surname>
              <given-names>Г. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Slukin</surname>
              <given-names>G. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НИИ радиоэлектроники и лазерной техники Московского технического университета им. Н.Э.Баумана (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">R&amp;D Institute of Electronics and Laser Technology, Bauman Moscow Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Belov</surname>
            <given-names>M. L.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Белов</surname>
              <given-names>М. Л.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Belov</surname>
              <given-names>M. L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НИИ радиоэлектроники и лазерной техники Московского технического университета им. Н.Э.Баумана (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">R&amp;D Institute of Electronics and Laser Technology, Bauman Moscow Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Nefedov</surname>
            <given-names>S. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Нефедов</surname>
              <given-names>С. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Nefedov</surname>
              <given-names>S. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff5">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НИИ радиоэлектроники и лазерной техники Московского технического университета им. Н.Э.Баумана (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">R&amp;D Institute of Electronics and Laser Technology, Bauman Moscow Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Fedotov</surname>
            <given-names>Yu. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Федотов</surname>
              <given-names>Ю. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Fedotov</surname>
              <given-names>Yu. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff6">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НИИ радиоэлектроники и лазерной техники Московского технического университета им. Н.Э.Баумана (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">R&amp;D Institute of Electronics and Laser Technology, Bauman Moscow Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-11-13">
        <day>13</day>
        <month>11</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>154</volume>
      <fpage>78</fpage>
      <lpage>80</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-08-16">
          <day>16</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-09-24">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-11-13">
          <day>13</day>
          <month>11</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 В. И. Козинцев, В. А. Городничев, Г. П. Слукин, М. Л. Белов, С. И. Нефедов, Ю. В. Федотов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 V. I. Kozintsev, V. A. Gorodnichev, G. P. Slukin, M. L. Belov, S. I. Nefedov, Yu. V. Fedotov</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. И. Козинцев, В. А. Городничев, Г. П. Слукин, М. Л. Белов, С. И. Нефедов, Ю. В. Федотов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. I. Kozintsev, V. A. Gorodnichev, G. P. Slukin, M. L. Belov, S. I. Nefedov, Yu. V. Fedotov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9159">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9159</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены физические основы создания лидарно-радилокационного комплекса для обнаружения газовых загрязнений атмосферы и контроля состояния атмосферы. Для повышения надежности дистанционных измерений предлагается комплексное использование аппаратуры, работающей в разных спектральных диапазонах. Комплексирование лидарной и радилокационной систем позволит надежно определять концентрации многокомпонентных загрязнений атмосферы (с помощью лидарной подсистемы дифференциального поглощения) и оценивать скорость и направление их переноса (с помощью радиолокационной сситемы метрового диапазона) и тем самым получать комплексную информацию, характеризующую оперативную экологическую обстановку в контролируемом районе.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The physical basics of creating a lidar-radar complex for detecting gas pollutants in the atmosphere and controlling the state of the atmosphere are considered. To increase the reliability of remote measurements, a complex use of equipment operating in different spectral ranges is proposed. The combination of lidar and radar systems will make it possible to reliably determine concentrations of multicomponent atmospheric pollutants (using a lidar subsystem of differential absorption) and evaluate the speed and direction of their transfer (using a radar subsystem of meter range) and thereby obtain comprehensive information characterizing the operational environmental situation in the monitored area.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
