<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9151</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9151</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы экологического мониторинга и безопасности окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of environmental monitoring and environmental safety</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Scientific and methodological justification and development of methods for determining the content of multicomponent organic compounds in air and water samples as applied to environmental monitoring tasks</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Научно-методологическое обоснование и разработка методик определения содержания многокомпонентных органических соединений в пробах воздуха и воды применительно к задачам экологического мониторинга</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gosteva</surname>
            <given-names>N. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гостева</surname>
              <given-names>Н. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gosteva</surname>
              <given-names>N. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gosteva</surname>
            <given-names>M. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гостева</surname>
              <given-names>М. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gosteva</surname>
              <given-names>M. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Maltseva</surname>
            <given-names>N. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мальцева</surname>
              <given-names>Н. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Maltseva</surname>
              <given-names>N. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ГУП «НКТБ "Кристалл"Минобразования России» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">NKTB Kristall of the Ministry of Education of Russia (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-11-13">
        <day>13</day>
        <month>11</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>154</volume>
      <fpage>56</fpage>
      <lpage>58</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-08-10">
          <day>10</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-09-24">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-11-13">
          <day>13</day>
          <month>11</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 Н. А. Гостева, М. Ю. Гостева, Н. В. Мальцева</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 N. A. Gosteva, M. Yu. Gosteva, N. V. Maltseva</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. А. Гостева, М. Ю. Гостева, Н. В. Мальцева</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. A. Gosteva, M. Yu. Gosteva, N. V. Maltseva</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9151">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9151</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Обоснован единый методологический подход к анализу сложных смесей летучих органических со­единений в различных средах (воздух, вода, почва), реализуемый с использованием универсальных ме­тодической и инструментальной баз. Основным аналитическим методом является высокочувствитель­ная многовариантная капиллярная газовая хроматография в сочетании с другими эффективными про­цессами (газовой экстракцией, сорбционным концентрированием, термодесорбцией, криогенным фоку­сированием и др.), примененными в операционном ряду для пробоотбора, пробоподготовки, импульсно­го ввода пробы и т.д. На основании метрологических исследований предложенной базовой методики анализа многокомпонентных примесей (27 соединений в пробах воздуха) разработаны методики выпол­нения измерений в пробах воздуха и воды смесевых веществ: бензина, керосина, уайт-спирита и соль­вента нефтяного. Предложенные принципы универсальности и унифицированности операционного ряда обеспечивают интенсификацию и удешевление их экологического контроля и мониторинга.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>A unified methodological approach to the analysis of complex mixtures of volatile organic compounds in various media (air, water, soil), implemented with the use of universal methodological and instrumental bases, is substantiated. The main analytical method is the highly sensitive multivariate capillary gas chromatography in combination with other effective processes (gas extraction, sorption concentration, thermal desorption, cryogenic focusing etc.) applied in the operational line for sampling, sample preparation, pulsed sample introduction etc. Based on the metrological studies of the proposed basic technique for the analysis of multicomponent impurities (27 compounds in air samples) the techniques for measurement in air and water samples of mixed substances: gasoline, kerosene, white spirit and solvent oil were developed. The suggested principles of universality and unification of the operating series provide intensification and cheapening of their ecological control and monitoring.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
