<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9143</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9143</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы обеспечения безопасности радиационной, электромагнитной и от других опасных воздействий на человека</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Safety problems of radiation, electromagnetic and other dangerous influence on people</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Physical and chemical substantiation of decontamination of the 5th district of Vasilievsky Island in St. Petersburg from strontium-90 contamination</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Физико-химическое обоснование дезактивации 5-го квартала Васильевского острова Санкт-Петербурга от загрязнения стронцием-90</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Chirkst</surname>
            <given-names>D. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Чиркст</surname>
              <given-names>Д. Э.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Chirkst</surname>
              <given-names>D. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Litvinova</surname>
            <given-names>T. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Литвинова</surname>
              <given-names>Т. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Litvinova</surname>
              <given-names>T. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Cheremisina</surname>
            <given-names>O. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Черемисина</surname>
              <given-names>О. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Cheremisina</surname>
              <given-names>O. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ivanov</surname>
            <given-names>M. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Иванов</surname>
              <given-names>М. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ivanov</surname>
              <given-names>M. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-11-13">
        <day>13</day>
        <month>11</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>154</volume>
      <fpage>32</fpage>
      <lpage>37</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-08-16">
          <day>16</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-09-18">
          <day>18</day>
          <month>09</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-11-13">
          <day>13</day>
          <month>11</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 Д. Э. Чиркст, Т. Е. Литвинова, О. В. Черемисина, М. В. Иванов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 D. E. Chirkst, T. E. Litvinova, O. V. Cheremisina, M. V. Ivanov</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Д. Э. Чиркст, Т. Е. Литвинова, О. В. Черемисина, М. В. Иванов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">D. E. Chirkst, T. E. Litvinova, O. V. Cheremisina, M. V. Ivanov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9143">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9143</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>С целью расчета параметров очистки грунтов от 90Sr изучена изотерма обмена катионов Sr2+Ha катионы железа (III) между кембрийской глиной и водным раствором с рН = 3. Изотермы совместной адсорбции катионов в совместном присутствии описываются уравнением Ленгмюра. По значениям констант Ленгмюра вычислены константа и энергия Гиббса ионного обмена, рав­ные соответственно 15 и -6,7 кДж/моль, Эти значения совпадают с вычисленными на основе ин­дивидуальных изотерм адсорбции катионов Sr2+ и Fe (III) на глине. Согласно полученным кон­стантам, возможна дезактивация грунтов от загрязнения 90Sr путем ионообменного промывания растворами солей железа (III), что подтверждают натурные исследования в 5-м квартале Ва­сильевского острова. Проведенная технико-экономическая оценка дезактивации 5-го квартала показывает, что промывная очистка даст экономический эффект около 150 млн руб. по сравне­нию с вывозом и захоронением грунта.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>In order to calculate parameters of purification of soils from 90 Sr the exchange isotherm of Sr 2+ Ha cations of iron (III) between Cambrian clay and aqueous solution with pH = 3 was studied. Isotherms of joint cation adsorption in joint presence are described by the Langmuir equation. Using the values of the Langmuir constants, the Gibbs constant and energy of ion exchange equal to 15 and -6.7 kJ/mol, respectively, were calculated. These values coincide with those calculated from the individual adsorption isotherms of Sr 2+ and Fe (III) cations on clay. According to the obtained constants it is possible to deactivate soils from 90 Sr contamination by means of ion-exchange washing with solutions of iron (III) salts, which is confirmed by field studies in the 5th quarter of Vasilievsky Island. The performed technical-economic assessment of the decontamination of the 5th quarter shows that the washing cleaning will give an economic effect of about 150 million rubles compared to soil removal and burial.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Разработка физико-химических основ и опытной технологии дезактивации грунтов от загрязнения радионуклидами цезия и стронция / Д.Э.Чиркст, Т.Е.Литвинова, О.В.Черемисина, М.И.Стрелецкая, М.В.Иванов, Н.А.Мироненкова // Записки Горного института. СПб, 2001. Т.149.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Термические константы вешеств: Справочник / Ред. В.П.Глушко М.: Изд-во АН СССР, 1972. 1.6.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
