<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9140</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9140</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы обеспечения безопасности радиационной, электромагнитной и от других опасных воздействий на человека</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Safety problems of radiation, electromagnetic and other dangerous influence on people</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Analysis of radiation risks for the population of the Urals region using threshold and threshold-free models</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Анализ радиационных рисков для населения уральского региона с использованием пороговой и беспороговой моделей</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kruzhalov</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кружалов</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kruzhalov</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральский технический университет (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural Technical University (Yekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zhukovskii</surname>
            <given-names>M. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Жуковский</surname>
              <given-names>М. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zhukovskii</surname>
              <given-names>M. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральский технический университет (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural Technical University (Yekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pavlyuk</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Павлюк</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pavlyuk</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Институт промышленной экологии УрО РАН (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Industrial Ecology Institute UrD RAS (Yekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-11-13">
        <day>13</day>
        <month>11</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>154</volume>
      <fpage>19</fpage>
      <lpage>26</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-08-03">
          <day>03</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-09-06">
          <day>06</day>
          <month>09</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-11-13">
          <day>13</day>
          <month>11</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 А. В. Кружалов, М. В. Жуковский, А. В. Павлюк</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 A. V. Kruzhalov, M. V. Zhukovskii, A. V. Pavlyuk</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. В. Кружалов, М. В. Жуковский, А. В. Павлюк</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. V. Kruzhalov, M. V. Zhukovskii, A. V. Pavlyuk</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9140">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9140</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены основные способы оценки радиационных рисков: линейная беспороговая модель и модель практического порога. Предложены новые подходы к выбору порога оценки радиационных рисков, основанные на сопоставлении доз техногенного облучения с пожизненными дозами облуче­ния от природных источников излучения. Предложен порог оценки риска при облучении дочерними продуктами распада радона, равный 30 Бк/м3. С использованием как беспороговой, так и пороговой моделей сделаны оценки радиационного риска для населения Свердловской области, подвергшегося облучению от природных и техногенных источников. Показано, что вклад техногенного обучения мно­го ниже, чем постоянно действующих радиационных факторов - облучения радоном и медицинского диагностического облучения.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The main ways of radiation risks assessment are considered: linear threshold-free model and practical threshold model. New approaches to selection of radiation risk assessment threshold based on comparison of man-made exposure doses with lifetime exposure doses from natural radiation sources are proposed. The threshold of risk assessment for exposure to radon daughter products equal to 30 Bq/m3 has been proposed. Using both threshold-free and threshold models the estimates of radiation risk for the population of Sverdlovsk region exposed to natural and anthropogenic sources were made. It is shown that the contribution of technogenic training is much lower than that of permanent radiation factors - radon and medical diagnostic irradiation.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Восточно-уральский радиоактивный след / В.Н.Чуканов, Б.А.Коробицын, А.В.Баженов, А.П.Кулигин, М.В.Жуковский и др.; ИПЭ УрО РАН. Екатеринбург, 1996.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Восточно-уральский радиоактивный след. Проблемы реабилитации населения и территорий Свердловской области / В.Н.Чуканов, ПВ.Волобуев, Н. АШтинов, М.В.Жуковский и др.; ИПЭ УрО РАН. Екатеринбург, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский М.В. Возможный подход к модификации формулы для вычисления эффективной дозы / М.В.Жуковский, А.В.Павлюк // Атомная энергия. 2002. Т.92.,№5.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Л.А. Радиобиология и радиационная медицина - проблемы и перспективы их взаимодействия в рамках регламентации ионизирующих излучений // Мед. радиология и радиационная безопасность. 1998. Т.43.№ 1.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кеирим-Маркус И. Б. Еще о регламентации облучения человека // Мед. радиология и радиационная безопасность. 2000. Т.45. № 3.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кеирим-Маркус И.Б. Новые сведения о действии на людей малых доз ионизирующего излучения - кризис господствующей концепции регламентации облучения //</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мед. радиология и радиационная безопасность. 1997. Т.42. № 2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кеирим-Маркус И, Б. Регламентация облучения для XXI века // Мед. радиология и радиационная безопасность. 2000. Т.45. № 1.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кружалов А.В., Радиационная обстановка / А.В.Кружалов, М.В.Жуковский, А.Н.Кямкин // Государственный доклад о состоянии окружающей среды и влиянии факторов среды обитания на здоровье населения Свердловской области в 1999 году. Екатеринбург, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кружалов А.В. Анализ радиационных рисков для населения зоны влияния предприятий атомного комплекса Уральского региона / А.В.Кружалов, М.В.Жуковский, А.В.Павлюк // Записки Горного института. СПб, 2001. Т. 149.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мета-анализ эпидемиологических исследований риска рака легкого при облучении радоном в жилищах / И.В.Ярмошенко, И.А.Кирдин, М.В.Жуковский, С.Ю.Астраханцева //: Экологические проблемы XXI века: Сахаровские чтения. Минск, 2002.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Радиационная обстановка и радиационная безопасность населения / М.В.Жуковский, А.Н.Кямкин, И.В.Тибилов, А.В.Кружалов // Государственный доклад о состоянии окружающей среды и влиянии факторов среды обитания на здоровье населения Свердловской области в 1998 году. Екатеринбург, 1999.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации Международной комиссии по радиологической защите 1990 года: Публикация 60 МКРЗ; Пределы годового поступления радионуклидов в организм работающих, основанные на рекомендациях 1990 года: Публикация МКРЗ 61. М.: Энергоатомиздат, 1994.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Филюшкин И.В. Теория канцерогенного риска воздействия ионизирующего излучения / И.В.Филюшкин, И.М.Петоян. М.: Энергоатомиздат, 1988.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ярмошенко И.В. Облучение населения Свердловской области радоном и тороном / И.В.Ярмошенко, М.В.Жуковский, А.А.Екидин // Техногенез и экология: Информ.-темат. сб. / Уральская горно-геолог. академия. Екатеринбург, 1999.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zhukovsky М. Radon Survey in the Ural Region of Russia: Results and Analysis / M.Zhukovsky, I.Yarmoshenko // Radiation Protection Management. 1998. N 2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Pierce D.A. Radiation-related cancer risks at low doses among atomic bomb survivors / D.A.Pierce, D.L.Preston // Radiation Res. 2000. V. 154.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
