<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9132</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9132</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Гуманитарные и фундаментальные исследования</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Humanities and fundamental researches</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The Art of the Blade - the Call of Freedom</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Искусство клинка - зов свободы</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Simakov</surname>
            <given-names>A. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Симаков</surname>
              <given-names>А. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Simakov</surname>
              <given-names>A. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-12-08">
        <day>08</day>
        <month>12</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>155</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>279</fpage>
      <lpage>280</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-06-11">
          <day>11</day>
          <month>06</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-07-30">
          <day>30</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-12-08">
          <day>08</day>
          <month>12</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© A. P. Simakov</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. П. Симаков</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. P. Simakov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9132">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9132</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Сделана попытка рассмотреть проблему духовной свободы через определенный сим­вол - холодное оружие. Приведены сведения об основных школах клинка, внутренней под­готовке воина. Как одно из современных проявлений искусства клинка разобран фильм «Крадущийся тигр, притаившийся дракон». На примере его главных героев видна разница между настоя­щим мастером, познавшим гармонию, и бойцом, не уделявшим достаточно времени внут­ренней подготовке. Философские выводы школы Вуданг и сегодня могут облегчить челове­ку некий решающий выбор. Вечные истины помогают нам найти умиротворение внутри нас самих и примирить с окружающим миром.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>An attempt is made to consider the problem of spiritual freedom through a particular symbol - edged weapons. Information is given about the main schools of the blade, internal training of a warrior. As one of the modern manifestations of the art of the blade the film "Crouching tiger, lurking dragon" is analyzed. Its main characters show the difference between a true master, who has learned harmony, and a fighter who did not devote enough time to internal training. The philosophical conclusions of the Wudang school can still facilitate some decisive choices for man today. The eternal truths help us to find peace within ourselves and to reconcile with the world around us.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
