<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9116</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9116</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экономика и менеджмент</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Economics and management</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Methodological basis for operational controlling of R&amp;D</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Методические основы оперативного контроллинга НИОКР</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Katysheva</surname>
            <given-names>E. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Катышева</surname>
              <given-names>Е. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Katysheva</surname>
              <given-names>E. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-12-08">
        <day>08</day>
        <month>12</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>155</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>230</fpage>
      <lpage>232</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-06-01">
          <day>01</day>
          <month>06</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-07-07">
          <day>07</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-12-08">
          <day>08</day>
          <month>12</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© E. G. Katysheva</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. Г. Катышева</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. G. Katysheva</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9116">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9116</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Производственная функция научно-производственного предприятия (НПП) состоит в получении и максимизации прибыли, обеспечении эффективности инвестиций в НИОКР. Эффективность инвестиций определяется уровнем затрат на разработку проекта. Решить задачу оптимизации затрат позволяет контроллинг. В зависимости от характера целей пред­приятия и горизонта планирования выделяется стратегический и оперативный контроллинг. Для НПП наиболее значимой является система оперативного контроллинга, позволяющая управлять затратами на уровне структурных подразделений предприятия и разрабатывае­мых проектов. Контроллинг, нацеленный на саморегулирование и самоорганизацию произ­водства, обеспечит функционирование системы управления на базе непрерывного анализа производственно-хозяйственной деятельности; оптимизацию производственной функции в формате оперативной информационной базы. Система контроллинга на НПП способству­ет оптимизации уровня цен на научно-техническую продукцию на основе непрерывного ре­гулирования трудовых и производственных затрат.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The production function of a research and production enterprise (RPE) is to generate and maximize profits, ensuring the efficiency of investment in R&amp;amp;D. The efficiency of investment is determined by the level of costs for project development. The problem of cost optimization can be solved by controlling. Depending on character of the purposes of the enterprise and planning horizon, strategic and operational controlling is allocated. For NPP the most significant is the system of operational controlling, allowing to manage costs at the level of structural divisions of the enterprise and developed projects. Controlling, aimed at self-regulation and self-organization of production, will ensure functioning of controlling system on the basis of continuous analysis of production and economic activity; optimization of production function in the format of operative information base. The controlling system at the NPP contributes to the optimization of the price level of scientific and technical products on the basis of continuous regulation of labor and production costs.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Контроллинг как инструмент управления предприятием / Под ред. Н.Г.Данилочкиной. М.: Аудит, ЮНИТИ, 1999. 297 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
