<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9114</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9114</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экономика и менеджмент</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Economics and management</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Improvement of planning at mining enterprises under market conditions</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Совершенствование планирования на горно-добывающих предприятиях в условиях рынка</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Druzhinskaya</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дружинская</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Druzhinskaya</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-12-08">
        <day>08</day>
        <month>12</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>155</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>223</fpage>
      <lpage>226</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-06-19">
          <day>19</day>
          <month>06</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-07-14">
          <day>14</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-12-08">
          <day>08</day>
          <month>12</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 А. А. Дружинская</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 A. A. Druzhinskaya</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. А. Дружинская</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. A. Druzhinskaya</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9114">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9114</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрена проблема планирования на предприятиях в современных условиях. Для решения этой проблемы предлагается использовать новейшую концепцию стратегического управления (контроллинг), которая успешно реализуется на предприятии при использова­нии системы бюджетного планирования. Система бюджетного планирования (бюджетирование) - наиболее эффективная система планирования в условиях рыночных отношений, использование которой на предприятиях позволяет достичь конечного желаемого результата. Эффективность внедрения системы бюджетного планирования подтверждается опы­том внедрения системы бюджетирования на предприятиях горно-добывающей отрасли, в частности - на ОАО «Кольская ГМК».</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The problem of planning at enterprises in modern conditions is considered. To solve this problem, it is proposed to use the latest concept of strategic management (controlling), which is successfully implemented at the enterprise using the system of budget planning. The system of budget planning (budgeting) is the most effective system of planning in terms of market relations, the use of which at the enterprises allows to achieve the desired end result. The efficiency of the budgeting system implementation is confirmed by the experience of budgeting system implementation at mining enterprises, in particular, at OAO Kola MMC.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
