<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9083</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9083</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Освоение подземного пространства</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Development of underground space</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Development of methods of geodetic support of hydraulic structures construction on the basis of satellite technologies</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Разработка методов геодезического обеспечения строительства гидротехнических сооружений на основе спутниковых технологий</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Abbud</surname>
            <given-names>Mokhamed </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Аббуд</surname>
              <given-names>Мохамед </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Abbud</surname>
              <given-names>Mokhamed </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Yunes</surname>
            <given-names>Zhad </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Юнес</surname>
              <given-names>Жад </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Yunes</surname>
              <given-names>Zhad </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-12-08">
        <day>08</day>
        <month>12</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>155</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>118</fpage>
      <lpage>121</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-06-25">
          <day>25</day>
          <month>06</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-07-24">
          <day>24</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-12-08">
          <day>08</day>
          <month>12</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Mokhamed  Abbud, Zhad  Yunes</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Мохамед  Аббуд, Жад  Юнес</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Mokhamed  Abbud, Zhad  Yunes</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9083">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9083</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Разработана технологическая схема геодезического обеспечения строительства гидро­технических сооружений, предназначенных для безопасности взлетно-посадочной полосы аэродрома г.Бейрут (Ливан). Основным методом геодезических измерений принят спутни­ковый метод в относительном режиме. Для рассматриваемого объекта работ этот метод яв­ляется многоаспектным (метод используется при съемке рельефа дна, насыпке тела дамбы и укладке строительных блоков). При выполнении работ использована ливанская нормативно-техническая документа­ция; плановое положение пунктов государственной геодезической сети Ливана, данное на эллипсоиде Кларка, определено в системе координат UTM. Система плоских прямоуголь­ных координат - французская (ось х направлена на восток, ось у - на север).</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The technological scheme of geodetic support for the construction of hydraulic structures intended for the safety of the runway of the airfield in Beirut (Lebanon) was developed. The basic method of geodetic measurements is accepted a satellite method in a relative mode. This method is multidimensional for the considered object of works (the method is used for the survey of the bottom relief, embankment of the dam body and laying of building blocks). Lebanese normative and technical documentation was used in the works; the planned positions of the points of the state geodetic network of Lebanon, given on the Clark ellipsoid, were defined in the UTM coordinate system. The plane rectangular coordinate system is French (x-axis points to the east, y-axis to the north).</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция о построении государственных сетей. Бейрут: Дар Эльнашер, 1994.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по нивелированию I, II, III, IV классов. Бейрут: Дар Эльнашер, 1991.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по топографической съемке в масштабах 1:5000, 1:2000, 1: 1000, 1:500. ГКИНП-02-033-82. Бейрут: Дар Эльнашер, 1991.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Наджем М.В. Разработка рекомендаций по построению высотных сетей и методики наблюдения за осадками сооружений в городах Ближнего Востока: Ав- тореф. ... канд. тех. наук / Санкт-Петербургский горный ин-т. СПб, 1992. 23 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Баландин В.Н. Преобразование дифференциальных поправок координат в различных системах /</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">B. Н.Баландин, В.Ф.Хабаров, А.В.Юськевич, М.Я.Брынь, Мухамед Аббуд // Геодезия и картография. 2002. № 10. C. 6-10.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Преобразование дифференциальных поправок координат точек в разных системах координат (В73). Руководство пользователя / ФГУП «Аэрогеодезия». СПб, 2003. 3 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Преобразование координат в разных системах (В72): Руководство пользователя / ФГУП «Аэрогеодезия». СПб, 2003. 5 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
