<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-9037</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9037</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Металлургия</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Metallurgy</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Analysis of the smelting process in the vanyukov furnace to increase the extraction of the sum of non-ferrous metals</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Анализ процесса плавки в печи ванюкова с целью увеличения извлечения суммы цветных металлов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kirpichenkov</surname>
            <given-names>I. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кирпиченков</surname>
              <given-names>И. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kirpichenkov</surname>
              <given-names>I. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Норильский государственный индустриальныйинститут (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Norilsk State Industrial Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-12-30">
        <day>30</day>
        <month>12</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>155</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>159</fpage>
      <lpage>162</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-07-03">
          <day>03</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-08-01">
          <day>01</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-12-30">
          <day>30</day>
          <month>12</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 И. А. Кирпиченков</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 I. A. Kirpichenkov</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">И. А. Кирпиченков</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">I. A. Kirpichenkov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9037">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9037</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены пути повышения извлечения суммы цветных металлов в штейн в процес­се плавки сульфидного сырья в печи Ванюкова. Выполнен анализ плавки с учетом особен­ностей технологии Надеждинского металлургического завода: большого содержания суль­фидов меди и никеля в шихте. Такой состав шихты приводит к недопустимым потерям цветных металлов при использовании обычных способов регулирования плавки. В процессе анализа выявлены источники химических и механических потерь цветных металлов. Предложен способ снижения химических потерь цветных металлов со шлаком путем контроля и оптимального регулирования содержания диоксида серы в отходящих га­зах. Управляющей переменной в контуре регулирования диоксида серы выбрано соотноше­ние между расходом кислорода и природного газа.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The ways of increasing the extraction of the sum of non-ferrous metals in matte during melting of sulfide raw materials in the Vanyukov furnace are considered. The analysis of smelting with regard to the peculiarities of Nadezhda Metallurgical Plant technology: high content of copper and nickel sulfides in the charge. Such a composition of the charge leads to unacceptable losses of non-ferrous metals when using conventional methods of smelting control. In the process of analysis the sources of chemical and mechanical losses of non-ferrous metals were revealed. We suggest a method of reducing chemical losses of non-ferrous metals with slag by means of control and optimal regulation of sulphur dioxide content in flue gases. The ratio between oxygen and natural gas flow rate is chosen as a control variable in the sulfur dioxide control circuit.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ванюков А.В. Плавка в жидкой ванне / А.В.Ванкжов, В.П,Быстрое, А.Д.Васкевич. М.: Металлургия, 1988.208 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Опыт применения регулирующего микропроцессорного контроллера Ремиконт в управлении ПВ / В.Я.Алексеева, Е.Я.Серебряная, Л.И.Шварцер, В.А.Рыбалкин // Цветные металлы. 1990. № 8. С. 111 -113.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фукс Б.Я. Система автоматического управления загрузки шихты в агрегаты Ванюкова / Б.Я.Фукс, А.М.Трубняков // Цветные металлы. 1992. № 1. С.25-26.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
