2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-9002 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9002 Геология Geology Control of drilling parameters with the AMT-121 station Контроль параметров бурения с помощью станции АМТ-121 Suetina E. V. Суетина Е. В. Suetina E. V. pmi@spmi.ru Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия) G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia) 30 12 2003 2003 155 2 48 50 10 07 2002 04 08 2002 30 12 2003 © 2003 Е. В. Суетина © 2003 E. V. Suetina 2003 Е. В. Суетина E. V. Suetina Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/9002

Станция АМТ-121 ЗАО «Автоматизации мониторинга технологий» предназначена для оперативного геологического и технологического контроля бурения вертикальных, наклон­но-направленных и горизонтальных нефтяных и газовых скважин. Обеспечивает буровые бригады, технологические и геологические службы нефтегазодобывающих, буровых пред­приятий полной и достоверной информацией для оптимальной и безаварийной проводки скважин, оптимального геологического управления проводкой и исследованием скважин, управления разведкой и освоением месторождений. Контролирует более 90 измеряемых и расчетных геологических, технологических и технико-экономических параметров буре­ния. Обеспечивает выполнение механического, фильтрационного и газовых каротажей. Вы­полняет в процессе бурения построение литологической колонки, выделение коллекторов с расчетом пластового и порового давлений, прогноз и выделение зон аномально высокого пластового давления. Выполняет обработку инклинометрических замеров, строит проекции скважин и выполняет прогноз попадания скважин в круг допуска. Автоматическивыявляетвозникновение 20 видовосложненийиаварийныхситуаций.

The AMT-121 station of ZAO Automated Monitoring Technologies is designed for operational geological and technological control of drilling vertical, directional and horizontal oil and gas wells. It provides drilling crews, technological and geological services of oil and gas production and drilling companies with complete and reliable information for optimal and trouble-free well drilling, optimal geological control of well drilling and well testing, management of field exploration and development. Monitors more than 90 measured and calculated geological, technological and technical-economic drilling parameters. Provides mechanical, filtration and gas logs. Performs lithologic column plotting, reservoir isolation with formation and pore pressure calculations, and prediction and delineation of zones of abnormally high formation pressure. Processes inclinometric measurements, builds well projections and makes wells prognosis in the tolerance circle. Automatically identifies the occurrence of 20 types of complications and emergencies.