<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8998</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8998</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Deposit modeling using ROXAR's IRAP RMS software package</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Моделирование месторождений с использованием программного комплекса IRAP RMS компании ROXAR</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lyadov</surname>
            <given-names>S. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лядов</surname>
              <given-names>С. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lyadov</surname>
              <given-names>S. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Пермский государственный технический университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Perm State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-12-30">
        <day>30</day>
        <month>12</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>155</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>38</fpage>
      <lpage>40</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-07-11">
          <day>11</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-08-18">
          <day>18</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-12-30">
          <day>30</day>
          <month>12</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 С. В. Лядов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 S. V. Lyadov</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">С. В. Лядов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">S. V. Lyadov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8998">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8998</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>За два десятилетия радикально изменилась методика изучения объектов в недрах: со­стоялся переход к современной цифровой технологии накопления, обработки и интерпрета­ции геологической информации. Распространяется применение трехмерных компьютерных моделей при анализе строения и других характеристик пластовых и рудных тел. Цифровые модели дают возможность всесторонней визуализации скрытых объектов, обеспечивают на­глядность описания весьма сложных месторождений. Предпроектное моделирование суще­ственно облегчает выбор оптимальных вариантов разведки и разработки залежей.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Over two decades, the methodology of studying objects in the subsurface has changed radically: a transition to modern digital technology of accumulation, processing and interpretation of geological information has taken place. Application of three-dimensional computer models in analysis of structure and other characteristics of formation and ore bodies is spreading. Digital models enable comprehensive visualization of hidden objects, provide a clear description of very complex deposits. Pre-project modeling makes it much easier to choose the best options for exploration and development of deposits.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
