<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8995</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8995</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Geo-environmental and engineering-geological analysis of the causes of destruction of some structures of the South water supply station (St. Petersburg)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Геоэкологический и инженерно-геологический анализ причин разрушения некоторых сооружений Южной водопроводной станции (Санкт-Петербург)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zakharova</surname>
            <given-names>E. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Захарова</surname>
              <given-names>Е. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zakharova</surname>
              <given-names>E. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2003-12-30">
        <day>30</day>
        <month>12</month>
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2003</year>
      </pub-date>
      <volume>155</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>30</fpage>
      <lpage>31</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2002-07-13">
          <day>13</day>
          <month>07</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2002-08-05">
          <day>05</day>
          <month>08</month>
          <year>2002</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2003-12-30">
          <day>30</day>
          <month>12</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2003 Е. Г. Захарова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2003 E. G. Zakharova</copyright-statement>
        <copyright-year>2003</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. Г. Захарова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. G. Zakharova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8995">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8995</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Проведен анализ и дана оценка геотехнических и геоэкологических условий участка эксплуатируемого здания комплексной очистки невской воды БКО-1 Южной водопровод­ной станции. С учетом специфики геоэкологического состояния изучаемого объекта разра­ботаны рекомендации по ликвидации предаварийного состояния вышеуказанного сооруже­ния и повышению степени его эксплуатационной надежности. Особого внимания заслужи­вает биохимическая газогенерация в толще основания, высокий уровень микробной пораженности грунтов, строительных материалов подземных конструкций, наружных и внутренних стен, а также несущих колонн.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The geotechnical and geo-ecological conditions of the site of the operating building of the complex treatment of the Nevsky water BKO-1 of the South water supply station have been analyzed and assessed. Taking into account the specific geo-ecological conditions of the object under study, recommendations for the elimination of the pre-emergency condition of the above facility and the improvement of its operational reliability have been developed. Particular attention should be paid to the biochemical gas generation in the basement thickness, the high level of microbial contamination of soils, construction materials of underground structures, exterior and interior walls, as well as the load-bearing columns.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Микробиота в геологической среде: ее роль и последствия // Сергеевские чтения. Материалы годичной сессии Научного совета РАН по проблемам геоэкологии, инженерной геологии и гидрогеологии (23-24 марта 2000). М.: ГЕОС, 2000. С. 72-78.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
