<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8970</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8970</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Маркшейдерское дело и геодезия</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Surveying and geodesy</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Surveying work on the construction of the cable-stayed bridge over the Neva River in St. Petersburg</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Геодезические работы на строительстве вантового моста через Неву в Санкт-Петербурге</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sergeev</surname>
            <given-names>O. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Сергеев</surname>
              <given-names>О. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sergeev</surname>
              <given-names>O. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Петербургский государственный университет путей сообщения (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg State Transport University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2004-09-09">
        <day>09</day>
        <month>09</month>
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <volume>156</volume>
      <fpage>217</fpage>
      <lpage>218</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2003-06-17">
          <day>17</day>
          <month>06</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2003-07-13">
          <day>13</day>
          <month>07</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2004-09-09">
          <day>09</day>
          <month>09</month>
          <year>2004</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2004 О. П. Сергеев</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2004 O. P. Sergeev</copyright-statement>
        <copyright-year>2004</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. П. Сергеев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. P. Sergeev</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8970">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8970</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Кафедра «Инженерная геодезия» университета путей сообщения выполняет геодезические работы на строительстве вантового моста через р.Неву в Санкт-Петербурге. Два стальных пилона высотой по 124 м будут держать на стальных канатах – вантах пролетное строение длиной 670 м (322 м – русловой пролет и два береговых пролета по 174 м). Геодезическая разбивочная сеть для строительства моста, включающая 51 пункт, создана с применением электронных тахеометров и спутниковой системы GPS. Электронные тахеометры фирм «Leica», «Sokkia», «Topcon» с погрешностью измерения углов 2-3" и расстояний (2 + 2×10-6 S) мм позволяют с высокой точностью монтировать блоки пилона и пролетного строения. Деформации пилонов и пролета, возникающие из-за влияния ветра и неравномерного прогрева солнцем, высокие требования к точности установки устройств крепления вант в пролете и пилонах потребовали разработки оригинальных методик геодезических работ с применением лазерных и высокоточных приборов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Department of Engineering Geodesy of the University of Railway Transport carries out geodesic works on the construction of the cable-stayed bridge across the Neva river in St. Petersburg. Two steel pylons of 124 m height each will hold on the steel cables – cable stays –the span of 670 m length (322 m – the river span and two shore spans of 174 m). The geodetic demarcation network for the bridge construction, including 51 points, was created with the use of electronic total stations and the GPS satellite system. Electronic total stations from "Leica", "Sokkia", "Topcon" with an accuracy of angles measurements of 2-3" and distances (2 + 2·10-6S) mm allow with high accuracy to mount the blocks of the pylon and the superstructure. Deformations of pylons and span arising due to the influence of wind and uneven heating by the sun, high requirements to the accuracy of installation of cable fastening devices in the span and pylons required the development of original methods of geodetic works with the use of laser and high-precision devices.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
