<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8873</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8873</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Технологические машины и оборудование горного и нефтегазового производств</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Technological machinery and equipment of mining and oil &amp; gas industries</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Design and application of drilling machine actuators for quarries</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Работы по созданию и применению исполнительных органов буровых станков для карьеров</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Strabykin</surname>
            <given-names>N. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Страбыкин</surname>
              <given-names>Н. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Strabykin</surname>
              <given-names>N. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Иркутский государственный техническийуниверситет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Irkutsk State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Belyaev</surname>
            <given-names>A. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Беляев</surname>
              <given-names>А. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Belyaev</surname>
              <given-names>A. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Иркутский государственный техническийуниверситет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Irkutsk State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Chernyi</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Черный</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Chernyi</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Иркутский государственный техническийуниверситет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Irkutsk State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2004-09-17">
        <day>17</day>
        <month>09</month>
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <volume>157</volume>
      <fpage>67</fpage>
      <lpage>69</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2003-07-03">
          <day>03</day>
          <month>07</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2003-08-20">
          <day>20</day>
          <month>08</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2004-09-17">
          <day>17</day>
          <month>09</month>
          <year>2004</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2004 Н. Н. Страбыкин, А. Е. Беляев, А. А. Черный</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2004 N. N. Strabykin, A. E. Belyaev, A. A. Chernyi</copyright-statement>
        <copyright-year>2004</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. Н. Страбыкин, А. Е. Беляев, А. А. Черный</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. N. Strabykin, A. E. Belyaev, A. A. Chernyi</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8873">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8873</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Теоретические и экспериментальные исследования и накопленный опыт бурения в специфических условиях позволяют определить основные технические направления повышения эффективности бурения скважин, которые вытекают из необходимости приведения в соответствие типа и параметров бурового инструмента, системы транспортирования буровой мелочи из скважины, технологии бурения, свойств буримых пород, продуктов разрушения и интенсивности их образования. Иркутским техническим университетом разработаны и внедрены на ряде карьеров режущие долота со шнековой очисткой и продувкой, системы смазки, установки для охлаждения сжатого воздуха.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Theoretical and experimental studies and accumulated experience of drilling in specific conditions make it possible to determine the main technical directions of improving well drilling efficiency, which result from the necessity to bring in line the type and parameters of drilling tools, system of drilling fines transportation from the well, drilling technology, properties of drilled rocks, fracture products and intensity of their formation. Irkutsk Technical University has developed and implemented at a number of quarries cutting bits with auger cleaning and blowing, lubrication systems, compressed air cooling units.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
