<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8809</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8809</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Мониторинг окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental monitoring</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Information-computer system for continuous monitoring and regulation of TPP emissions</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Информационно-вычислительный комплекс системы непрерывного мониторинга и регулирования выбросов ТЭС</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Roslyakov</surname>
            <given-names>P. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Росляков</surname>
              <given-names>П. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Roslyakov</surname>
              <given-names>P. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский энергетический институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Power Engineering Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ionkin</surname>
            <given-names>I. L.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ионкин</surname>
              <given-names>И. Л.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ionkin</surname>
              <given-names>I. L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский энергетический институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Power Engineering Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zakirov</surname>
            <given-names>I. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Закиров</surname>
              <given-names>И. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zakirov</surname>
              <given-names>I. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский энергетический институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Power Engineering Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Morokhovets</surname>
            <given-names>Yu. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мороховец</surname>
              <given-names>Ю. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Morokhovets</surname>
              <given-names>Yu. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский энергетический институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Power Engineering Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Egorovets</surname>
            <given-names>L. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Егоровец</surname>
              <given-names>Л. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Egorovets</surname>
              <given-names>L. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff5">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский энергетический институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow Power Engineering Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2004-12-15">
        <day>15</day>
        <month>12</month>
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <volume>158</volume>
      <fpage>126</fpage>
      <lpage>128</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2003-08-07">
          <day>07</day>
          <month>08</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2003-09-23">
          <day>23</day>
          <month>09</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2004-12-15">
          <day>15</day>
          <month>12</month>
          <year>2004</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2004 П. В. Росляков, И. Л. Ионкин, И. А. Закиров, Ю. Е. Мороховец, Л. Е. Егоровец</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2004 P. V. Roslyakov, I. L. Ionkin, I. A. Zakirov, Yu. E. Morokhovets, L. E. Egorovets</copyright-statement>
        <copyright-year>2004</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">П. В. Росляков, И. Л. Ионкин, И. А. Закиров, Ю. Е. Мороховец, Л. Е. Егоровец</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">P. V. Roslyakov, I. L. Ionkin, I. A. Zakirov, Yu. E. Morokhovets, L. E. Egorovets</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8809">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8809</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены принципы построения информационно-вычислительного комплекса автоматизированной системы непрерывного мониторинга и регулирования выбросов ТЭС. Произведена классификация пользователей. Определена структура программного обеспечения и функциональная схема локальной вычислительной сети.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The principles of construction of the information-computer complex of the automated system of continuous monitoring and regulation of TPP emissions are considered. The classification of users is made. The structure of the software and the functional scheme of the local computer network is defined.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
