<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8734</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8734</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горная электромеханика</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining electromechanics</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Reduction of energy consumption for pumping water by mine dewatering plants during parallel operation of pumps with frequency-controlled drive</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Уменьшение энергозатрат на откачку воды шахтными водоотливными установками при параллельной работе насосов с частотно-регулируемым приводом</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lisitskii</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лисицкий</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lisitskii</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2004-12-21">
        <day>21</day>
        <month>12</month>
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <volume>159</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>117</fpage>
      <lpage>118</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2003-06-28">
          <day>28</day>
          <month>06</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2003-07-25">
          <day>25</day>
          <month>07</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2004-12-21">
          <day>21</day>
          <month>12</month>
          <year>2004</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2004 А. В. Лисицкий</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2004 A. V. Lisitskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2004</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. В. Лисицкий</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. V. Lisitskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8734">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8734</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Для глубоких угольных шахт параллельная работа насосов водоотливной установки на один трубопровод позволяет значительно уменьшить стоимость оборудования и затраты на эксплуатацию, что обеспечивает снижение общих затрат на откачку воды. Однако широкому применению параллельной работы насосов препятствует различие их напорных характеристик в процессе эксплуатации. Рассматривается целесообразность коррекции напорных характеристик за счет регулирования частоты вращения электроприводов насосных агрегатов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>For deep coal mines, parallel operation of dewatering pumps on one pipeline allows to considerably reduce equipment cost and operation expenses, which provides reduction of total costs of water pumping. However, wide application of parallel operation of pumps is prevented by difference of their pressure characteristics during operation. The expediency of correction of pressure characteristics by means of regulation of rotation frequency of electric drives of pump units is considered.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
