<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8713</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8713</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Разработка месторождений полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Development of mineral deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Technogenic eutrophication of hydro-ecosystems: quantitative bio-indication, risk analysis and prediction of consequences</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Техногенное эвтрофирование гидроэкосистем: количественная биоиндикация, риск-анализ и прогноз последствий</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Maksimova</surname>
            <given-names>T. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Максимова</surname>
              <given-names>Т. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Maksimova</surname>
              <given-names>T. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shuiskii</surname>
            <given-names>V. F.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шуйский</surname>
              <given-names>В. Ф.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shuiskii</surname>
              <given-names>V. F.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg State Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2004-12-21">
        <day>21</day>
        <month>12</month>
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <volume>159</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>50</fpage>
      <lpage>53</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2003-06-25">
          <day>25</day>
          <month>06</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2003-07-16">
          <day>16</day>
          <month>07</month>
          <year>2003</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2004-12-21">
          <day>21</day>
          <month>12</month>
          <year>2004</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2004 Т. В. Максимова, В. Ф. Шуйский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2004 T. V. Maksimova, V. F. Shuiskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2004</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Т. В. Максимова, В. Ф. Шуйский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">T. V. Maksimova, V. F. Shuiskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8713">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8713</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Изучены закономерности техногенного эвтрофирования рек при воздействии объектов горной промышленности. Проанализированы основные специфические особенности сукцессии при техногенном эвтрофировании. Разработаны методы количественной биоиндикации и риск-анализа этих сукцессий для речных экосистем. При этом учитывается множество альтернативных вариантов возможного развития экологически опасных событий. В итоге оценивается наиболее вероятный экологический ущерб и дается его стоимостной эквивалент. Это открывает возможности прогноза и управления ситуацией на количественной основе. Разработки позволяют прогнозировать уровень техногенного воздействия на экосистему, определять и регулировать наиболее вероятный техногенный экологический ущерб.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The regularities of technogenic eutrophication of rivers under the impact of mining facilities are studied. The main specific features of succession during anthropogenic eutrophication were analyzed. Methods of quantitative bioindication and risk-analysis of these successions for the river ecosystems are developed. This takes into account a variety of alternatives for the possible development of environmentally dangerous events. As a result, the most likely environmental damage is estimated and given its cost equivalent. This opens up the possibility of forecasting and managing the situation on a quantitative basis. Developments allow forecasting the level of technogenic impact on the ecosystem, to determine and regulate the most likely technogenic ecological damage.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Количественная оценка, нормирование и регуляция многофакторных антропогенных воздействий на пресноводные экосистемы. Закономерности лимитирования пресноводного макрозообентоса экологическими факторами / В.Ф.Шуйский, Д.С.Петров, Т.В.Максимова, О.С.Иванова // Записки Горного института. 2003. Т.154. С.115-118.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фрумин Г.Т. Экологическая химия и экологическая токсикология. СПб: Изд-во РГГУ, 2000. 198 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Экологически допустимые уровни абиотических факторов. Исследование водных экосистем Восточной Европы / В.Н.Максимов, В.А.Абакумов, Н.Г.Булгаков, А.П.Левич, А.Т.Терехин // Вестник МГУ. Серия 16. Биология. 2001. № 4. С.36-41.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
