<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8508</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8508</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Профессиональная риторика: теория – практика – методы преподавания</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Professional rhetoric: theory - practice - teaching methods</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Rhetoric in the system of teaching subjects at the Kiev-Mohyla Academy of the 18th century</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Риторика в системе преподавания предметов в Киево-Могилянской академии XVIII века</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Glukhova</surname>
            <given-names>Yu. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Глухова</surname>
              <given-names>Ю. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Glukhova</surname>
              <given-names>Yu. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2005-01-11">
        <day>11</day>
        <month>01</month>
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <volume>160</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>30</fpage>
      <lpage>32</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2004-07-21">
          <day>21</day>
          <month>07</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2004-08-24">
          <day>24</day>
          <month>08</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2005-01-11">
          <day>11</day>
          <month>01</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2005 Ю. В. Глухова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2005 Yu. V. Glukhova</copyright-statement>
        <copyright-year>2005</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. В. Глухова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. V. Glukhova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8508">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8508</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Киево-Могилянская академия была создана по образцу западноевропейских иезуитских школ, поэтому формализованный характер преподавания предметов, в частности, риторики, объясняется следованием системе латино-польских школ. Полный курс Академии, сочетавшей функции гимназии и высшей школы, состоял из восьми классов. Класс риторики шел после класса поэтики. При изучении преподавания риторики в Киево-Могилянской академии важно рассматривать предметы риторики и поэтики вместе, не отрывая их друг от друга, так как уже в классе поэтики ученикам давались начальные знания по риторике. Большое число сохранившихся латиноязычных рукописных риторик, написанных преподавателями Киево-Могилянской академии в XVIII веке, объясняется системой перехода преподавателя со своими учениками в следующий класс, предполагавшей ежегодное написание учителями своего руководства по преподаванию нового предмета. Класс риторики представлял собой промежуточный этап в обучении, но уже давал возможность получить аттестат о законченном образовании.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Kyiv-Mohyla Academy was created on the model of Western European Jesuit schools, so the formalized nature of teaching subjects, in particular, rhetoric, is explained by following the system of Latin-Polish schools. The full course of the Academy, which combined the functions of a gymnasium and a higher school, consisted of eight classes. The rhetoric class followed the poetics class. When studying the teaching of rhetoric at the Kiev-Mohyla Academy it is important to consider the subjects of rhetoric and poetics together, without separating them from each other, because already in the poetics class the pupils were given the initial knowledge of rhetoric. The large number of preserved Latin-language manuscript rhetorics written by teachers of the Kyiv-Mohyla Academy in the 18th century is explained by the system of teacher's transition with their students to the next class, which implied that teachers wrote their own manual for teaching a new subject every year. The rhetoric class represented an intermediate stage in education, but already provided an opportunity to receive a certificate of completed education.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Грамота Петра Гот 26 сентября 1701 года.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стратий Я.М. Литвинов В.Д. Андрушко В.А. Описание курсов философии и риторики профессоров Киево-Могилянской академии. Киев, 1982.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
