<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8470</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8470</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Эффективность освоения минерально-сырьевых и топливно-энергетических ресурсов</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Efficiency of development of mineral and energy resources</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Strategic guidelines for the development of the unified gas supply system in the context of gas market reforms</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Стратегические ориентиры развития единой системы газоснабжения в условиях реформирования газового рынка</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Cherepovitsyn</surname>
            <given-names>A. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Череповицын</surname>
              <given-names>А. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Cherepovitsyn</surname>
              <given-names>A. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г. В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2005-05-20">
        <day>20</day>
        <month>05</month>
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <volume>161</volume>
      <fpage>98</fpage>
      <lpage>101</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2004-08-13">
          <day>13</day>
          <month>08</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2004-09-24">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2005-05-20">
          <day>20</day>
          <month>05</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2005 А. Е. Череповицын</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2005 A. E. Cherepovitsyn</copyright-statement>
        <copyright-year>2005</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. Е. Череповицын</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. E. Cherepovitsyn</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8470">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8470</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Единая система газоснабжения России (ЕСГ) – основополагающий элемент национальной экономики, от надежного и эффективного функционирования которого непосредственно зависит ее нормальная работа и жизнеобеспечение всех граждан России. В России ежегодно потребляется 410 млрд м3 газа, т.е. более 70 % от всего объема газа, добываемого в стране. Газовая отрасль занимает 8 % в структуре ВВП, обеспечивает значительную часть доходов бюджета, а также более 19 % валютной выручки государства за счет экспортных поставок газа. Рынок газа в России при наличии достаточной ресурсной базы и уникальной технологической инфраструктуры характеризуется рядом диспропорций, способных в будущем стать фактором ограничений развития всех участников газового рынка. Рассмотрены принципы системного подхода к исследованию ЕСГ. Представлен краткий обзор текущего состояния всех отраслей, функционирующих в рамках ЕСГ. Указаны основные условия и направления реформирования рынка газа. Сформулированы проблемы, стоящие перед газовой отраслью, и обозначены основные стратегические направления устойчивого развития ЕСГ в современных условиях.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Unified Gas Supply System of Russia (UGSS) is a fundamental element of the national economy, whose reliable and efficient functioning directly affects its normal operation and the livelihood of all Russian citizens. Russia annually consumes 410 billion m 3 of gas, i.e. more than 70% of the total volume of gas produced in the country. The gas industry accounts for 8 % of the GDP structure, provides a significant part of the budget revenues, as well as more than 19 % of the state's foreign currency earnings from gas exports. The gas market in Russia, with a sufficient resource base and unique technological infrastructure, is characterized by a number of disproportions that may become a factor limiting the development of all participants of the gas market in the future. The principles of the system approach to the UGSS research are considered. A brief overview of the current state of all industries operating within the UGSS is presented. The main conditions and directions of reforming the gas market are specified. Problems facing the gas industry are formulated and the main strategic directions of the UGSS sustainable development in the current conditions are outlined.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ахатов А.Г. Ресурсы нефти и газа России на рубеже веков / А.Г.Ахатов, А.А.Ильинский. М.: Недра, 1998.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Основные положения Энергетической стратегии России на период до 2020 года / Минэнерго. М., 2002.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сырьевая база и добыча газа в России в XXI веке. М.: Недра, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
